შეფიგა შეფას ლექსები რუსეთის ლიტერატურულ პორტალში
რუსეთის პოპულარულმა პორტალმა“litprichal.ru” მ სახელმწიფო მთარგმნელლობითი ცენტრის- „უახლესი აზერბაიჯანული ლიტერატურა“ - პროექტის ფარგლებში გამოაქვეყნა ნიჭიერი ახალგაზრდა პოეტის შეფიგა შეფას რუსულად თარგმნილი ლექსები - „ბედის სარკე“ და „უბრალოდ მოდი“.
აღნიშნული ლექსები რუსულადთარგმნა სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის თანამშრომელმა რრუსულ ენაში ენაში ილაჰე ფეიზიევაა. ლექსები მხატვრულად დაამუშავა რუსეთის ლიტერატურათმცოდნე მეცნიერმა ანჟელინა ლებედევამ.
უნდა აღინიშნოს, რომ პორტალიlitprichal.ru” , რომელსაც მრავალრიცხოვანი მკითხველი ჰყავს, სისტემატურად აშუქებს მსოფლიო ლიტერატურის ისეთ წარმომადგენლებს, როგორებიცაა ანა ახმატოვა, ნიკოლაი გუმილიევი, ევგენი ევტუშენკო, ვლადიმერ ვისოცკი, რასულ ჰამზატოვი, ოსკარ ვაილდი, ირვინგ შოუ, ჰემინგუეი და სხვები.
შეფიიგა შეფა
· 1981 წელს დაიბადა ქალაქ სუმგაითში;
· დაამთავრა აზერბაიჯანის უცხო ენათა უნივერსიტეტი;
· 2004-2018-ში მუშაობდა აზერბაიჯანის სხვადასხვა ტელეკანალებსა და ჟურნალ-გაზეთებში;
· ავტორია წიგნებისა “იმ დღეების გამო” და “არეული მისამართები”;
· ლაურეატია კონკურსებისა - “ერთი სტროფი ლექსი” და “დაფნის ფოთოლი”.
 |
|
 |
და სხვა ...
-
ვიდეო-რგოლი „შუშას უძველესი სალოცავები“ უცხოურ მედიაში
მსოფლიო არაერთი ცნობილი საინფორმაციო პორტალი, მათშორის გერმანიის "nex24.news"-ი, ირლანდიის "medium.com"-ი, ალჟირის "alharir.info", ერაყი
-
მაკესის „რჩეული ნაწარმოებები“ წარედგინა მარია ანჟელიკა სტირს
მიმდინარე წლის 22 სექტემბერს კოლუმბიის რესპუბლიკის წარმომადგენელი აზერბაიჯანში მარია ანჟელიკა სტირი სახელმწიფო მთარგმნელობით ცენტრს და შეხვდა ამ ორგანიზაციის ხელმძღვანელს სახალხო მწერალს ქალბატონ აფაგ მესუდს.
-
გამოიცა სტეფან ცვეიგის „რჩეული ნაწარმოებები“
სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის ახალი პროექტის ფარგლებში, რომელც ითვალისწინებს „მსოფლიო ლიტერატურის მარგალიტების“ 150 ტომეულის სერიულ გამოცემას, გამოვიდა მსოფლიოში აღიარებული ავსტრიელი მწერლის, სტეფან ცვეიგის „რჩეული ნაწარმოებები“.
