მუჰამედ ფუზულის შემოქმედება ინგლისის ლიტერატურულ პორტალში
ინგლისის პოპულარულმა ლიტერატურულმა პორტალებმა “Write Out Loud”-იმ სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის „აზერბაიჯანული ლიტერატურა საერთაშორისო ვირტუალურ სამყაროში“ პროექტის ფარგლებში დაიწყო ტრანსილირება დიდი აზერბაიჯანელი პოეტის მუჰამედ ფუზულის ყაზალისა - „სული გადამეღალა“, რომელიც შესულია კომპოზიტორ ჯაჰანგირ ჯაჰანგიროვის კონტანტაში „ფუზული“. კონტანტას აღნიშნულ ნაწილს აზერბაიჯანის სახალხო არტისტი შოვქეთ ალექბეროვა ასრულებს.
აღსანიშნავია, რომ ლიტერატურული პორტალი „Write Out Loud”, რომელსაც ფართო მკითხველთა აუდიტორია გააჩნია, სისტემატურად აქვეყნებს მსოფლიოში სახელმოხვეჭილი ისეთი ავტორების ნაწარმოებებს, როგორებიც არიან უილიამ შექსპირი, ალექსანდრე პუშკინი, ფრიდრიხ შილერი, მილი დიკინსონი და პაბლო ნერუდა.
https://www.writeoutloud.net/public/blogentry.php?blogentryid=131934 |
და სხვა ...
-
დაისტამბა მუსა იაგუბის საბავშო წიგნი „ვარდების ბაღი“.
ასმც-ს მთარგმნელობითმა სააგენტომ გამოსცა აზერბაიჯანის სახალხო პოეტის მუსა იაგუბის მიერ სასკოლო ასაკის ბავშვებისთვის დაწერილი ლექსების კრებული „ვარდების ბაღი“.
-
ვაგიფ ბაიათლი ოდერის შემოქმედება არგენტინის ლიტერატურულ პორტალში
არგენტინის პოპულარულმა ლიტერატურულმა პორტალმა “Antología poética” (პოეტური ანთოლოგია) სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის პროექტის "აზერბაიჯანული
-
რასულ რზას შემოქმედება აშშ-ს ლიტერატურულ პორტალში
პოპულარულმა ამერიკულმა ლიტერატურულმა პორტალმა "Poetryverse"-მ "აზერბაიჯანული ლიტერატურა საერთაშორისო ვირტუალურ სამყაროში" პროექტის ფარგლებში