სახელმწიფო მთარგმნელობითმა ცენტრმა პოეტის 70 წლისთავთან დაკავშირებით გამოსცა თურქეთის „ოქროს თაიგულის“ (ნკარა, 1992 წ.), სამეცნიერო ცენტრ „ვექტორის“ პოეზიის პრემიის (2003 წ.) და თურქული სამყაროს კვლევის საერთაშორისო მეცნიერებათა აკადემიის „თურქულ ლიტერატურაში შეტანილი წვლილისათვის“ ლირეტატურული პრემიის ლაურეატის (ანკარა, 2014 წ.) ალისამიდ ქურის რჩეული ლექსების კრებული „მარტოხელა კენტავრი“. იგი ავტორია წიგნებისა „ფერადი ჩრდილები“,  „კენტავრი“, „როს ადიდდება მდინარეები“, „უკანასკნელი ლოცვა“ და „ოფლში გაწურული“. აღნიშნულ წიგნში ლექსებთან ერთად შესულია სხვადასხვა დროს მისი პიროვნებისა და შემოქმედების შესახებ დაფიქსირებული აზრები მეცნიერების, ხელოვნებისა და კულტურის ისეთი გამოჩენილი წარმომადგენლებისა, როგორებიც არიან არიფ მელიქოვი, ბახთიარ ვაჰაბზადე, მამედ არაზი, ხალილ რზა ულუთურქი, ელ,ინი, ნისრათ ქასამანლი, რამიზ როვშანი, ვაგიფ სამედოღლი და ნიზამი ჯაფაროვი. კრებილში ასევე შეხვდებით ფოტოგალერეას, რომელიც ასახავს პოეტის ცხოვრების სხვადასხვა ეტაპებს.