Gedichte von Sсhafiga Sсhafa auf dem russischen Literaturportal
Im Rahmen des Projekts des Staatlichen Übersetzungszentrums "Die neueste aserbaidschanische Literatur" werden auf den Seiten des russischen Literaturportals "litprichal.ru" die ins Russische übersetzten Verse der jungen talentierten Dichterin Sсhafiga Sсhafa "Spiegel des Schicksals" und "Komm einfach" veröffentlicht.
Die Gedichte wurden von Ilaha Feyziewa, einer Russischspezialistin des Zentrums, ins Russische übersetzt. Herausgeberin ist die russische Literaturwissenschaftlerin Anzhela Lebedewa.
Es sei darauf hingewiesen, dass litprichal.ru vor allem Werke von Koryphäen der Weltliteratur wie Anna Achmatowa, Nikolai Stepanowitsch Gumiljow, Jewgeni Jewtuschenko, Wladimir Wyssotski, Rasul Gamzatow, Oscar Wilde, Irwin Shaw, Ernest Hemingway und anderen veröffentlicht.
ANDERE ARTIKEL
-
Das Buch „Blumengarten“ für Kinder von Musa Yagub wurde veröffentlicht
Das Übersetzungsbüro ADTM hat das Buch „Blumengarten“ herausgegeben, in dem Gedichte des aserbaidschanischen Volksdichters Musa Yagub für Kinder im...
-
Die Kreativität von Vagif Bayatly Oder auf dem argentinischen Literaturportal
Das populäre argentinische Literaturportal„Antología poética“ hat im Rahmen des Projekts des Staatlichen Übersetzungszentrums Aserbaidschan „Aserbaidschanische Literatur in...
-
Rasul Rzas Kreativität auf dem Literaturportal der USA
„Poetryverse“, ein populäres amerikanisches Literaturportal, hat die Verse ''Altes Manuskript'', ''Wenn ich nur diese Kraft hätte'', ''Wir sind alle auf...