„ხაზარი“ მსოფლიო ლიტერატურის ჟურნალი | აზერბაიჯანის თარგმანის სახელმწიფო ცენტრი

შეკითხვები, რომლებსაც მალ-მალე იძლევიან

ინფორმაცია

28 Avqust 2021 აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრი აწყობს შერჩევით ტურებს ზეპირი თარგმანის სფეროში
25 Avqust 2021 ალიაღა ქურჩაილის შემოქმედება ბელორუსის ლიტერატურულ პორტალში
20 Avqust 2021 გამოიცა ჯურნალ „ხაზარის“ ახალი ნომერი
17 Avqust 2021 ზეციური წიგნი - თორა გამოიცა
13 Avqust 2021 მირ ჯელალის შემოქმედება ესპანეთის ლიტარატურულ პორტალში
09 Avqust 2021 „ლეილი და მეჯნუნი“ უკრაინის ბიბლიოთეკებში
03 Avqust 2021 მამედ არაზის შემოქმედება ყაზახეთის ლიტერატურულ პორტალში
29 İyul 2021 გამოიცა მარკესის „რჩეული ნაწარმოებების“ ორტომეული
26 İyul 2021 აზერბაიჯანელი პოეტების შემოქმედება ესპანურენოვან პორტალში
23 İyul 2021 რამიზ როვშანის ლექსები რუსეთისა და თურქეთის ლიტერატურულ პორტალებში
20 İyul 2021 „ლეილი და მეჯნუნის“ პრეზენტაცია უკრაინულ მედიაში
17 İyul 2021 დაისტამბა „ნარგიზისა და ნიგარის ზღაპრები“
15 İyul 2021 ვაგიფ ბაიათლი ოდერის შემოქმედება საქართველოს ლიტერატურულ პორტალში
13 İyul 2021 კიევში გაიმართა შეხვედრა პოეტ სალამ სარვანთან
10 İyul 2021 კიევში გაიმართა ნიზამი განჯელის „ლეილი და მეჯნუნის“ პრეზენტაცია
07 İyul 2021 ხელი მოეწერა მემორანდუმს აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობით ცენტრსა და თურქეთის მწერალთა კავშირს შორის
03 İyul 2021 ლეილა ალიევას წიგნი უკრაინაში გამოიცა
01 İyul 2021 ნიზამი განჯევის პოემა „ლეილი და მეჯნუნი“ საქართველოში გამოიცა
29 İyun 2021 რამიზ როვშანის შემოქმედება ომანის ლიტერატურულ პორტალში
26 İyun 2021 ხელი მოეწერა მემორანდუმს აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობით ცენტრსა და უკრაინის წიგნის ინსტიტუტს შორის
23 İyun 2021 ნიზამი განჯევის ბრძნული გამონათქვამები ელ სალვადორსა და მექსიკის პორტალებში
21 İyun 2021 ნიზამი განჯევის შემოქმედება უკრაინულ რადიოში
17 İyun 2021 ფიდელ კოლუმა: ჩვენს წვლილს შევიტანთ ჩილისა და აზერბაიჯანის ლიტერატურული ურთიერთობების განვითარების საქმეში
16 İyun 2021 ხელი მოეწერა მემორანდუმს აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობით ცენტრსა და საქართველოს ეროვნულ მწერალთა კავშირს შორის
14 İyun 2021 აშუგ ალესკერის შემოქმედება საქართველოს ლიტერატურულ პორტალში
11 İyun 2021 ვიდეორგოლი „როგორ იქცა უძველესი აზერბაიჯანული ქალაქი სომხეთის დედაქალაქად“ უცხოურ მედიაში
09 İyun 2021 ისა ისმაილზადეს შემოქმედება თურქეთის ლიტერატურულ პორტალში
08 İyun 2021 აფაგ მესუდი: ”დღეს ჩრდილოეთ კვიპროსის ლიტერატურა და კულტურა ძლიერ საჭიროებს აზერბაიჯანში პოპულარიზაციას”
04 İyun 2021 ნიზამი განჯევის პოემა „ლეილი და მეჯნუნი“ უკრაინაში დაისტამბა
02 İyun 2021 ჩეხეთის რესპუბლიკის ელჩი: „უნდა გავაფართოვოთ ცენტრთან თანამშრომლობა“
31 May 2021 ჩილის საელჩოს დროებითი საქმეთა რწმუნებული სახელმწიფო მთარგმნელობით ცენტრს ეწვია
22 May 2021 აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის წიგნები გადაეცა კიევის ეროვნული ლინგვისტიკის უნივერსიტეტს
20 May 2021 „ლიტერატურული აზრები“ წიგნად დაისტამბა
18 May 2021 უნგრეთის ელჩი მთარგმნელობით ცენტრს ეწვია
12 May 2021 გამოიცა „აზერბაიჯანულ-ესპანური სასაუბრო“
05 May 2021 ფრანც კაფკას ორტომეული საჩუქრად გადაეცა ავსტრიის ელჩს
04 May 2021 ხელი მოეწერა მემორანდუმს აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობით ცენტრსა და ქართულ გამომცემლობა „ივერიონს“ შორის
01 May 2021 სერთიფიკატები გადეცათ
29 Aprel 2021 ბახთიარ ვაჰაბზადეს შემოქმედება ყაზახეთის ლიტერატურულ პორტალში
26 Aprel 2021 გამოვიდა მსოფლიო ლიტერატურის ჟურნალი „ხაზარი“
23 Aprel 2021 საბირ რუსთამხანლის შემოქმედება თურქეთისა და ომანის ლიტერატურულ პორტალებში
21 Aprel 2021 გაიმართება კარლოს ფუანტესის „რჩეული ნაწარმოებების“ ონლაინ წარდგინება
19 Aprel 2021 აშუგ ალესკერის შემოქმედება ბელორუსიის ლიტერატურულ პორტალში
12 Aprel 2021 გამოვიდა ფრანც კაფკას „რჩეული ნაწარმოებების“ ორტომეული
08 Aprel 2021 აზერბაიჯანული ლიტერეტურა ჩილეს ლიტარატურულ ალმანახში
01 Aprel 2021 სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის საქმიანობა “Yandeks.Dzen” პლათფორმაში
30 Mart 2021 31 მარტის გენოციდი ისტორიულ წყაროებში
19 Mart 2021 ნოვრუზის ისტორია, მნიშვნელობა და ფილოსოფია
17 Mart 2021 ისმაილ ბეკ გუთგაშინლის მოთხრობა ირანის ლიტერატურულ პურტალში
16 Mart 2021 აზერბაიჯანული მოთხრობა საქართველოს ლიტერატურულ პორტალში
12 Mart 2021 გრძელდება აზერბაიჯანის სახელმწიფო თარგმანის ცენტრის შერჩევითი ტურები
11 Mart 2021 ელექბერ სალეჰზადეს შემოქმედება თურქეთის ლიტერატურულ პორტალში
09 Mart 2021 სტატია ნიზამი განჯევის შესახებ ესპანეთის ლიტერატურულ პორტალში
01 Mart 2021 ტოვსტონოგოვის წიგნი პირველად აზერბაიჯანულ ენაზე
25 Fevral 2021 სისხლიანი ისტორია - ხოჯალის გენოციდი
22 Fevral 2021 იწყება „მსოფლიო ლიტერატურის მარგალიტების“ სერიული გამოცემა
19 Fevral 2021 დაიბეჭდა ახალი უცხო სიტყვათა ლექსიკონი
17 Fevral 2021 ბახთიარ ვაჰაბზადესა და სულეიმან რუსთამის შემოქმედება რუსეთის ლიტერატურულ ალმანახში
12 Fevral 2021 გაფორმდა მემორანდუმი აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობით ცენტრსა და უკრაინის მწერალთა ეროვნულ კავშირს შორის
09 Fevral 2021 ვაქიფ სამედოღლის შემოქმედება თურქეთის ლიტერატურულ პორტალში
01 Fevral 2021 მიქეილ მუშვიგის შემოქმედება ყაზახეთის ლიტერატურულ პორტალში
27 Yanvar 2021 „20 იანვარი -- აზერბაიჯანელი ხალხის გლოვისა და ღირსების დღე“ -- უცხოურ მედიაში
25 Yanvar 2021 გრძელდება ლიტერატურული ურთიერთობები მექსიკასა და აზერბაიჯანს შორის
20 Yanvar 2021 აზერბაიჯანელი ხალხის გლოვისა და ღირსების დღე - 20 იანვარი
18 Yanvar 2021 ისა ჰუსეინოვის შემოქმედება „მსოფლიო ნოველის ანთოლოგიაში“
15 Yanvar 2021 პიტერ ბრუკის წიგნი პირველად აზერბაიჯანულ ენაზე
13 Yanvar 2021 ყარაბახელი პოეტესა რუსეთის ლიტერატურულ პორტალში
11 Yanvar 2021 დოლუმენტური მასალა „ლევ ტოლსტოის ქალიშვილი სომხური ვანალიზმის შესახებ“ ირანულ გაზეთში
08 Yanvar 2021 ბახთიარ ვაჰაბზადეს შემოქმედება მექსიკურ პორტალში
30 Dekabr 2020 აზერბაიჯანის გამარჯვების წელი
28 Dekabr 2020 წიგნი „შაჰინშაჰი“ პირველად აზერბაიჯანულ ენაზე
24 Dekabr 2020 ანდრეი ტარკოვსკის წიგნი პირველად აზერბაიჯანულ ენაზე
21 Dekabr 2020 კარლოს ფუენტესის რჩეული ნაწარმოებები პირველად აზერბაიჯანულ ენაზე
17 Dekabr 2020 გამოიცა „აზერბაიჯანულ-გერმანული სასაუბრო“
15 Dekabr 2020 ჰეიდარ ალიევი და აზერბაიჯანული არმიის აღმშენებლობა“ უცხოურ მასმედიაში
14 Dekabr 2020 ვიდეო რგოლი „ალბანური ეკლესიები - ჩვენი ისტორიის უძველესი ნაკვალევი“ უცხოურ მედიაში
14 Dekabr 2020 ცნობილი უკრაინელი პოეტის ლექსები პირველად აზერბაიცანულ ენაზე
07 Dekabr 2020 ალბანური ეკლესიები - ჩვენი ისტორიის უძველესი ნაკვალევი
01 Dekabr 2020 გამოიცა ჟურნალ “ხაზარის” ახალი ნომერო
30 Noyabr 2020 გაყიდვაშია „აზერბაიჯანული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი“!
26 Noyabr 2020 ვიდეო რგოლი „როგორ გადაკეთდა ხანქენდი სტეფანაკერტად“ უცხოურ მედიაში
23 Noyabr 2020 როგორ გადაკეთდა ხანქენდი სტეფანაკერტად
20 Noyabr 2020 სერთიფიკატები გადეცათ
18 Noyabr 2020 „შუშას სინამდვილე“ უცხოურ მედიაში
16 Noyabr 2020 აზერბაიჯანული წიგნი ევროპის სიდიდით მეორე ბიბლიოთეკაში
11 Noyabr 2020 ქალაქ შუშას სინამდვილე
08 Noyabr 2020 ყარაბაღი აზერბაიჯანია
06 Noyabr 2020 სალამი, ჯარისკაცო...
04 Noyabr 2020 მარიო ვარგას ლიოსას „რჩეული თხუზულებანი“ პირველად აზერბაიჯანულ ენაზე
03 Noyabr 2020 მუსა იაქუბის შემოქმედება თურქეთის ლიტერატურულ პორტალში
30 Oktyabr 2020 ვიდეორგოლი „ლევ ტოლსტოის ქალიშვილი სომხური ვანდალიზმის შესახებ“ უცხოურ ენებზე
28 Oktyabr 2020 „ლევ ტოლსტოის ქალიშვილი სომხური ვანდალიზმის შესახებ“ უცხოურ მედიაში
26 Oktyabr 2020 ვსევოლოდ მეიერჰოლდის წიგნი პირველად აზერბაიჯანში
23 Oktyabr 2020 აფაგ მესუდის მიმართვა მსოფლიო მწერლებს უცხოურ მედიაში
21 Oktyabr 2020 ცნობილი ფრანგი მოგზაურის ირევნული შთაბეჭდილებები
18 Oktyabr 2020 ლევ ტოლსოის ქალიშვილი სომხური ვანდალიზმის შესახებ
16 Oktyabr 2020 ოპერა „ლეილი და მეჯნუნი“ უცხოურ მედიაში
14 Oktyabr 2020 ცნობილი ფრანგები სომხური ზნის შესახებ
13 Oktyabr 2020 აფაგ მესუდის მიმართვა მსოფლიო მწერლებს
12 Oktyabr 2020 „რუსი გენერლები სომხების შესახებ“ უკრაინულ პორტალში
08 Oktyabr 2020 სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის საგამომცემლო პროექტები მთარგმნელების საერთაშორისო ფესტივალზე
07 Oktyabr 2020 „რუსი გენერლები სომხების შესახებ“ უცხოურ მედიაში
05 Oktyabr 2020 ინგლისელი გენერლები სომხების შესახებ
02 Oktyabr 2020 ცნობილი სომხები თავიანთი ერის, ენისა და კულტურის შესახებ
30 Sentyabr 2020 “რუსი გენერლები სომხების შესახებ“ ვიდეოჩარხი საერთაშორისო ვირტუალურ სივრცეში
29 Sentyabr 2020 რუსი გენერლები სომხების შესახებ
28 Sentyabr 2020 გრძელდება აზერბაიჯანის სახელმწიფო თარგმანის ცენტრის შერჩევითი ტურები
26 Sentyabr 2020 მიქაილ მუშვიგის შემოქმედება საერთაშორისო ვირტუალურ სამყაროში
24 Sentyabr 2020 ფერმან ქერუმზადეს მოთხრობა ერაყულ პრესაში
22 Sentyabr 2020 ოპერა ლეილი და მეჯნუნი უცხოურ მედიაში
17 Sentyabr 2020 მუსლიმანური აღმოსავლეთის პირველი ოპერა - „ლეილი და მეჯნუნი“
15 Sentyabr 2020 კიევში სალამ სარვანის წიგნის პრეზენტაცია მოეწყო
14 Sentyabr 2020 აზერბაიჯანული მოთხრობა საქართველოს ლიტერატურულ პორტალში
12 Sentyabr 2020 სამედ ვურღუნის შემოქმედება საერთაშორისო ვირტუალურ სამყაროში
10 Sentyabr 2020 სალამ სარვანის ლექსების კრებული უკრაინის ბიბლიოთეკებში
04 Sentyabr 2020 თარგმნა პროფესიონალებს ანდეთ
02 Sentyabr 2020 ალი ქერიმის შემოქმედება თურქულ ლიტერატურულ პორტალში
31 Avqust 2020 მაგსუდ იბრაგიმბეკოვის მოთხრობა ყირგიზეთის ლიტერატურულ პორტალში
26 Avqust 2020 სალამ სარვანის წიგნი უკრაინულ რადიოში განიხილეს
24 Avqust 2020 აზერბაიჯანელი მწერლის მოთხრობა ინგლისის ლიტერატურულ პორტალში
17 Avqust 2020 გამოვიდა მსოფლიო ლიტერატურის ჟურნალის ახალი ნომერი
11 Avqust 2020 სარა ნაზირლის მოთხრობა სერბულ პრესაში
06 Avqust 2020 რატომ არ უნდათ სომხებს არქივების გახსნა