სისხლიანი ისტორია - ხოჯალის გენოციდი

სისხლიანი ისტორია - ხოჯალის გენოციდი

 

ხოჯალის გენოციდი, რომელიც მთელი აზერბაიჯანელი ხალხის წინააღმდეგაა მიმართული, გახლავთ კაცობრიობის ისტორიაში ბარბაროსული ქმედების გამოვლინება; იგი წარმოუდგენელი სისასტიკითა და სასჯელის არაადამიანური მეთოდებით ხასიათდება. ეს გენოციდი ასევე მთელი კაცობრიობის წინააღმდეგ მიმართული ისტორიული დანაშაულია.”

ჰეიდარ ალიევი

 

ხოჯალის ტრაგედია იყო სისხლიანი ფურცელი გენოციდისა და ეთნიკური წმენდის პოლიტიკისა, რომელსაც სომეხი ნაციონალისტები საუკუნეების განმავლობაში ხორციელებდნენ თურქ და აზერბაიჯანელი ხალხების წინააღმდეგ.”

აზერბაიჯანის პრეზიდენტი

ილჰამ ალიევი

ხოჯალის ტრაგედია, კაცობრიობის წინააღმდეგ ჩადენილი ყველაზე საზარელი დანაშაულია მსოფლიო ისტორიაში, იგი სამუდამოდ აღიბეჭდება ადამიანთა მეხსიერებაში, როგორც ყველა დროის ყველაზე სისხლიანი ფურცელი. დაუნდობლად ამოჟლეტილი მშვიდობიანი აზერბაიჯანელების რაოდენობასთან ერთად, ჩვენ ვსაუბრობთ უდანაშაულო ადამიანების წამების უკიდურესი სიმხეცით დაღდასმულ ფაქტებზე, ადამიანის ტრაგედიაზე, რომლსაც თავისი სისასტიკით  ხატინის, ლიდიზასა და ორადურის გენოციდებიც კი ვერ შეედრება.

1992 წლის 25-26 თებერვლის ღამეს 366- პოლკის სამხედრო ტექნიკამ არტილერიისა და ტანკები მეშევობით ცეცხლი გაუხსნა და ბომბები დაუშინა აზერბაიჯანის ერთ-ერთი ყველაზე მშვენიერ კუთხეს -- ქალაქ ხოჯალის ... დაბომბვის შემდეგ შეიარაღებული ძალები ქალაქში სამი მხრიდან შემოიჭრნენ. მიუხედავად იმისა, რომ ცოცხლად გადარჩენილმა ხოჯალიელებმა - ბავშვებმა, ქალებმა და მოხუცებმათოვლიანი უღელტეხილებით ტყე-ღრეს შეაფარეს თავი, სომხურმა შეიარაღებულმა დაჯგუფებებმა სიცივისაგან გათოშილი და ქანცგაწყვეტილი ადამიანების ნაწილი განსაკუთრებული სისასტიკით ამოხოცეს სოფელ ნახჩივანლის მახლობლად და ასკერანის ველებზე...

https://mod.gov.az/az/xocali-soyqirimi-411/

 

ადგილობრივი და უცხოელი ჟურნალისტები, რომლებიც 28 თებერვალს და 1 მარტს შემთხვევის ადგილზე ვერტმფრენით ჩავიდნენ, საზარელ სცენ მოწმენი დახდნენ. სომეხ ვანდალებს გვამებისათვის  ყურები და კიდურები მოეჭრათ, ზოგი მათგანისთვის კი შინაგანი ორგანოები და თვალები ამოეკვეთათ. გამოვლინდა მრავალი სულისშემძვრელი ფაქტი. კერძოდ ის, რომ დახოცილებს აღენიშნებოდათ დანისა და ტყვიის უამრავი ჭრილობა, დადასტურდა, რომ მძიმე ტენქნიკით ამოჟლიტეს და ცოცხლად დაწვეს მშვიდობიანი მოსახლეობის დიდი ნაწილი, ტყვედ ჩავარდნილ 4 მესხ თურქსა და 3 აზერბაიჯანელს თავები მოჰკვეთეს სომხეთა სასაფლაოზე და კიდევ თვალები დასთხარეს 2 აზერბაიჯანელს. აღნიშნული ბარბაროსული ინციდენტის გამოძიების დროს გაირკვა, რომ სომხებმა ტყვედ ჩავარდნილ ორსულ ქალებს ჯარისკაცის დანით მუცლები გამოფატრეს და ჯერარშობილი ჩვილები ძაღლებს მიუგდეს. უღვთოდ გამოფატრულ მუცლებში კი  ჭურვები, ცოცხალი კატები, გველები, ბაყაყები  და სხვა ქვეწარმავლები მოათავსეს და ამოკერეს, რის შემდეგაც უტიფრად უყურებდნენ როგორი აუტანელი ტკივილებით ღაფავდნენ სულს უმწეო ქალები.

https://az.wikipedia.org/wiki/Xocalı_soyqırımı 

 

იმ დღეებში მთელ მსოფლიოში გავრცელდა უცხოელი ჟურნალისტების სტატიები სომხების მიერ ხოჯალში ჩადენილი ამ სისასტიკის შესახებ ...

სომეხებ თავს დაესხნენ ხოჯალ. მთელმა მსოფლიო იხილა საშინლად დასახიჩრებული გვამებ ”. (ჟურნალი Krua l 'Eveneman-. პარიზი, 1992 წლის 25 თებერვალი);

სომეხმა ჯარისკაცებმა ათასობით ოჯახი ამოწყვიტეს”. (გაზეთი Sunday Times-, ლონდონი, 1992 წლის 1 მარტი);

სომხებმა დამისკენ მიმავალი ჯგუფი დახვრიტეს”. (გაზეთი Financial Times-, ლონდონი, 1992 წლის 9 მარტი);

უამრავი გვამი საშინლად იყო დასახიჩრებული, პატარა გოგონასგან მხოლოდ თავიღა დარჩენილიყო”. (გაზეთი Times-, ლონდონი, 1992 წლის 4 მარტი);

ვიდეოკამერამ გვიჩვენა ბავშვები, რომლთათვისაც ყურები მოჭრათ. ერთ ქალს ნახევარი სახე არ ჰქონდა, მამაკაცებისთვის კი თავის ქალები აეტყავებინათ. (გაზეთიიზვესტია“, მოსკოვი, 1992 წლის 4 მარტი);

ხოჯალში მოკლულ ქალებსა და ბავშვებ შორის ჩვენ იხილეთ 3 გვამი, რომლებსაც თავის ქალები ჰქონდათ ატყავებული და ფრჩხილები ჰქონდათ დაძრობილი. ეს არ არის აზერბაიჯანელების პროპაგანდა, არამედ სრული რეალობა. ” (გაზეთი Le Monde, პარიზი, 1992 წლის 14 მარტი); 

მაიორი ლეონიდ კრავეცი: მე პირადად ვნახე ასამდე გვამი გორაზე. ბიჭს თავი არ ჰქონდა. ყველგან განსაკუთრებული სისასტიკით მოკლული ქალები, ბავშვებისა და მოხუცები დასახიჩრებული გვამები იყო”. (გაზეთიიზვესტია“. მოსკოვი, 1992 წლის 13 მარტი);

შეუძლებელია გამართლება მოუძებნო ხოჯალში დატრიალებულ ბოროტმოქმედება მსოფლიო საზოგადოებრიობის თვალში (ბრიტანული ტელეკომპანია "Fant men news"-) ... 

https://azerbaijan.az/related-information/113

 

ხოჯალ ოკუპაციისა და ქალაქში მშვიდობიანი მოსახლეობის მიმართ განხორციელებული დანაშაულებრივი სისასტიკის გამოძიების მასალებიდან:

ქალაქ ხოჯალიში განხორციელებული ვანდალიზმის მთავარი დამნაშავენი  არიან სომხური შეიარაღებული დაჯგუფეფები და 366- მოტომსროლელი პოლკის პირადი შემადგენლობა. ხოჯალის გენოციდის დროს სომხებისა და მათი დამქაშების ქმედებები არის ადამიანის უფლებების უხეში დარღვევა და ისეთი საერთაშორისო სამართლებრივი აქტების უგულებელყოფა, როგორებიცაა - ჟენევის კონვენცია, ადამიანის უფლებათა საყოველთაო დეკლარაცია, სამოქალაქო და პოლიტიკური უფლებების საერთაშორისო პაქტი, დეკლარაცია საგანგებო მდგომარეობისა და სამხედრო კონფლიქტების დროს ქალებისა და ბავშვების უსაფრთხოების დაცვის შესახებ. შეტევაში მონაწილეობა მიიღო 366- პოლკის მე -2 ბატალიონმა, რომელსაც სომხური არმიის მაიორი ოჰანიან სეირან მუშეგოვიჩი (შემდგომში სომხეთის თავდაცვის მინისტრი) მეთაურობდა, მე-3 ბატალიონმა, რომელიც ევგენი ნაბოკიხის მეთაურობით მოქმედებდა და I ბატალიონმა, რომელსაც შტაბის უფროსი შტიჩიან ვალერი ისაევიჩი ხელმძღვანელობდა, ასევე შეტევაში ჩართული იყო 50-ზე მეტი სომეხი ოფიცერი და პროპორჩიკი, რომლებიც იმჟამად პოლკში მსახურობდნენ.

გენოციდს 613 ადამიანი შეეწირა. მათგან 63 ბავშვი, 106 - ქალი,  70 - მოხუცია; 8 ოჯახი მთლიანად იქნა განადგურებული; 25 ბავშვმა ორივე მშობელი, 130 ბავშვმა კი ერთი მშობელი დაკარგა; დაშავდა 487 ადამიანი, მათ შორის 76 ბავშვი; 1275 ადამიანი ტყვედ ჩავარდა; 150 კაცი კი უგზო-უკვლოდ დაკარგულად ითვლება: მთლიანად განადგურებულ იქნა 1 ქალაქი, 1 დასახლება, 8 სოფელი, 2495 სახლი, 31 სამრეწველო ობიექტი, 15 სასოფლო-სამეურნეო პუნქტი, 20 საგანმანათლებლო, 14 ჯანდაცვის დაწესებულება, 56 ულტურული, 5 საკომუნიკაციო ობიექტი და .. ”.

თითოეულიამ ციფრის უკან ადამიანის ბედს დგას და ეს ციფრები გახლავთ მაჩვენებელი საშინელი ტრაგედიისა, რომელიც სომხეთმა ჩაიდინა აზერბაიჯანის განუყოფელი ნაწილის მთიანი ყარაბახის ავტონომიური ოლქის სომხეთთან მიერთების მიზნით.  

https://ombudsman.az/az/view/pages/163/

 

და სხვა ...

  • სამედ ვურღუნის შემოქმედება ინგლისისა და ფინლანდიის ლიტერატურულ პორტალებში სამედ ვურღუნის შემოქმედება ინგლისისა და ფინლანდიის ლიტერატურულ პორტალებში

     

    პოპულარულმა ინგლისურმა და ფინურმა ლიტერატურულმა პორტალებმა My poetic Side-მ " და შესაბამისად "Rakkausrunot"-მა სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის პროექტიფარგლებში "აზერბაიჯანული ლიტერატურა საერთაშორისო ვირტუალურ სამყაროში"  დაიწყო ტრანსლირება აზერბაიჯანის სახალხო პოეტის სამად ვურნის ინგლისურად თარგმნილი ლექსების "მსოფლიო" და "დაივიწყე".

     

  • ნასიმის შემოქმედება იტალიის ლიტერატურულ პორტალში ნასიმის შემოქმედება იტალიის ლიტერატურულ პორტალში

    იტალიის პოპულარულმა  ლიტერატურულმა პორტალმა "Alidicarta.it"-იმ მთარგმნელობითი სახელმწიფო ცენტრის პროექტის "აზერბაიჯანული ლიტერატურა საერთაშორისო ვირტუალურ სამყაროში" ფარგლებში ტრანსლირება დაიწყო დიდი აზერბაიჯანელი პოეტის, იმადედდინ ნასიმის იტალიურად თარგმნილი ღაზალისა "ვერ დავეტევი".