„ლეილი და მეჯნუნის“ პრეზენტაცია უკრაინულ მედიაში

„ლეილი და მეჯნუნის“ პრეზენტაცია უკრაინულ მედიაში

 

    უკრაინის წამყვანმა მედია საშუალებებმა, კერძოდ  უკრაინის უმაღლესი რადას ოფიციალურმა ორგანომ “Qolos Ukrainu”, აგრეთვე გაზეთებმა “Biznes revyu”, “Ukrainskiy interes”, “Den”მა და უკრაინის ლიტერატურის ეროვნული მუზეუმის ოფიციალურმა პორტალებმა ვრცელი ინფორმაცია განთავსეს "ლეილი და მაჯნუნის" პრეზენტაციის შესახებ, რომელიც სულ ახლახანს უკრაინულ ენაზე გამოიცა კიევში.

    აღსანიშნავია, რომ წიგნი, რომელიც ქვეყანაში გამოცხადებული "ნიზამის წლის“ ფარგლებში  მდიდარი ტრადიციებით გამორჩეულ გამომცემლობა „იაროსლავოვ ვალ“ -ში დაისტამბა,  ცოტა ხნის წინ უკრაინის ლიტერატურის ეროვნულ მუზეუმში წარედგინა ქვეყნის ლიტერატურულ საზოგადოებას.

      

 

 

 

Київ: Відбулася презентація поеми азербайджанськог
Нізамі Ґянджеві. В Україні презентували поему азербайджанського 
Презентація видання всесвітньо відомої поеми Нізамі Ґянджеві 
Відбулася презентація поеми Нізамі Ґянджеві «Лейла і Меджнун» (kyivdiplomatic.com)

 

და სხვა ...

  • „ლეილი და მეჯნუნი“ დნეპრის წიგნის საერთაშორისო ფესტივალზე „ლეილი და მეჯნუნი“ დნეპრის წიგნის საერთაშორისო ფესტივალზე

     

    დნეპრის წიგნის საერთაშორისო ფესტივალზე ( Dnepr Book Space) გაიმართა დიდი აზერბაიჯანელი პოეტის ნიზამი განჯავის კიევში უკრაინულ ენაზე გამოცემული"ლეილი და მაჯნუნიის" პრეზენტაცია.

     

  • „ლეილი და მეჯნუნი“ წიგნის საერთაშორისო ფესტივალზე „ლეილი და მეჯნუნი“ წიგნის საერთაშორისო ფესტივალზე

    კიევის წიგნის საერთაშორისო ფესტივალზე ("კიევის წიგნის ხელოვნების ფესტივალი") გაიმართა დიდი აზერბაიჯანელი პოეტის ნიზამი განჯავის "ლეილი და მაჯნუნიის" პრეზენტაცია. უნდა აღინიშნოს, რომ წიგნი უკრაინულ ენაზე დაისტამბა ნიზამი განჯავის 880 წლის იუბილესთან დაკავშირებით. პროექტი განხორციელდა აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის უშუალო მონაწილეობით.