აშუგ ალესკერის შემოქმედება ბელორუსიის ლიტერატურულ პორტალში

აშუგ ალესკერის შემოქმედება ბელორუსიის ლიტერატურულ პორტალში

პოპულარულმა ბელორუსულმა ლიტერატურულმა პორტალმა სოზვუჩიემსახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის  - "აზერბაიჯანული ლიტერატურა ვირტუალურ სამყაროში" - პროექტის ფარგლებში გამოაქვეყნა დიდი აზერბაიჯანელი პოეტის აშუგ ალესკერის რუსულად თარგმნილი ლექსები. პოეტს წელს დაბადებიდან 200 წლისთავი უსრულდება. აღსანიშნავია, რომ პოეტური ტექსტები დაიბეჭდა აზერბაიჯანული კლასიკური პოეზიის პროპაგანდის მიზნით სპეციასლურად გახსნილ განყოფილებაში, რომელსაც „ხალხური სიბრძნის სარკე“ ეწოდება.

 

 

 

http://sozvuchie.by/

poeziya/zerkalo- narodnoj

 

და სხვა ...

  • გამოიცა მარკესის „რჩეული ნაწარმოებების“ ორტომეული გამოიცა მარკესის „რჩეული ნაწარმოებების“ ორტომეული

    სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის ახალი პროექტის ფარგლებშირომელიც ითვალისწქინებს მსოფლიო ლიტერატურის მარგალიტების“ 150 ტომეულის სერიულ გამოცემასგამოვიდა მსოფლიოში აღიარებული კოლუმბიელი მწერლის, ნობელის პრემიის ლაურეატის გაბრიელ გარსია მარკესის რჩეული ნაწარმოებების ორტომეული.

  • აზერბაიჯანელი პოეტების შემოქმედება ესპანურენოვან პორტალში აზერბაიჯანელი პოეტების შემოქმედება ესპანურენოვან პორტალში

     მაროკოს ესპანურენოვანმა პოპულარულმა პორტალმა “Marruecos.ma”-მ გამოაქვეყნა ცნობილი აზერბაიჯანელი პოეტების ადილ მირსეიდისა („მშვიდობით“) და ჰამიდ ჰერისჩის („ჯალათის პირისპირ“) ლექსები,