აზერბაიჯანული ლიტერეტურა ჩილეს ლიტარატურულ ალმანახში
ჩილეს პოპულარულმა ლიტერატურულმა ალმანახმა (“Aerea” Revista Hispanoamericana de Poesía”-მ (ესპანურ-ამერიკული წლიური ალმანახი) სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის „აზერბაიჯანული ლიტერატურა საერთაშორისო ვირტუალურ სამყაროში“ პროექტის ფარგლებში გამოაქვეყნა ცნობილი აზერბაიჯანელი პოეტების ისეთი პოპულარული ლექსები, როგორებიცაა სამედ ვურღუნის „პოეტო რა მალე დაბერდი შენ“, მიქეილ მიშვიგის „ნეტავ კვლავ ის ბაღი მოგვცა“ და მამედ არაზის „მთები, გემშვიდობებით“.
ლიტერატურული ალმანახი, რომელიც 2021წლიდან გამოდის, ესპანეთსა და კოლუმბიასთან ერთად აშშ-სა და სხვა ქვეყნების უნივერსიტეტებშიც საკმაო პოპულარობით სარგებლობს.
ალმანახი, სადაც აზერბაიჯანელ პოეტებსაც დაეთმო ადგილი, სისტემატურ პროპაგანდას უწევს მსოფლიოში სახელმოხვეჭილ ისეთ ავტორებს, როგორებიცაა მონიკა ველესკეს გუსმანი, კარლოს აგუასაკონი, ლეონიდ ალვორადო, ლუის ბენიტესი და ვიქტორ კორალი.
ალმანახის მთავარი რედაქტორი ცნობილი არგენტინელი მწერალი დანიელ კალაბრესეა.
და სხვა ...
-
დაისტამბა მუსა იაგუბის საბავშო წიგნი „ვარდების ბაღი“.
ასმც-ს მთარგმნელობითმა სააგენტომ გამოსცა აზერბაიჯანის სახალხო პოეტის მუსა იაგუბის მიერ სასკოლო ასაკის ბავშვებისთვის დაწერილი ლექსების კრებული „ვარდების ბაღი“.
-
ვაგიფ ბაიათლი ოდერის შემოქმედება არგენტინის ლიტერატურულ პორტალში
არგენტინის პოპულარულმა ლიტერატურულმა პორტალმა “Antología poética” (პოეტური ანთოლოგია) სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის პროექტის "აზერბაიჯანული
-
რასულ რზას შემოქმედება აშშ-ს ლიტერატურულ პორტალში
პოპულარულმა ამერიკულმა ლიტერატურულმა პორტალმა "Poetryverse"-მ "აზერბაიჯანული ლიტერატურა საერთაშორისო ვირტუალურ სამყაროში" პროექტის ფარგლებში