ნიზამი განჯევის შემოქმედება თურქულ პორტალებში

ნიზამი განჯევის შემოქმედება თურქულ პორტალებში

თურქეთის ლიტერატურულმა პორტალებმა “murekkephaber.com”, “dibace.net”-მა და “erikagacioyku.com”-მა  გამოაქვეყნეს დიდი აზერბაიჯანელი პოეტის ნიზამი განჯევის რუბაიები და ყაზალი - არ დაიდარდო, დარდიანებს სატრფო შეეწევა.  პუბლიკაციას თან ერთვის ინფორმაცია პოეტის შემოქმედების შესახებ.

უნდა აღინიშნოს, რომ პორტალები “murekkephaber.com”, “dibace.net” და “erikagacioyku.com”-, რომელთაც ფართო მკითხველთა აუდიტორია ჰყავთ, სისტემატურად აქვეყნებენ მსოფლიო ლიტერატურის ისეთი გამორჩეული მწერლებისა და პოეტების ნაწარმოებებს, როგორებიც არიან უილიამ შექსპირი, ფიოდორ დოსტოევსკი, ლევ ტოლსტოი, ჯორჯ ორუელი და მეჰმედ აქიფ ერსოი.

 

 

 

https://www.murekkephaber.com/

http://www.dibace.net/dunyadan/

https://erikagacioyku.com/

 

 

და სხვა ...

  • თბილისში გაიმართა პრეზენტაცია წიგნისა „ჰეიდარ ალიევი და საქართველო“ თბილისში გაიმართა პრეზენტაცია წიგნისა „ჰეიდარ ალიევი და საქართველო“

    თბილისში გაიმართა პრეზენტაცია  "ჰეიდარ ალიევის წლის" ფარგლებში გამოცემული წიგნის "ჰეიდარ ალიევი და საქართველო". პარლამენტის ბიბლიოთეკის დიდ სააქტო დარბაზში გამართული ღონისძიება გახსნ საქართველოს მწერალთა კავშირის თავმჯდომარემ, რუსთაველის სახელმწიფო პრემიის ლაურეატმა მაყვალა გონაშვილმა; მან ისაუბრა ისტორიის რთულ პერიოდებში ჰეიდარ ალიევის გადამწყვეტ როლზე საქართველოს ეკონომიკურ და სოციალურ ცხოვრებაში და მის მიერ განხორციელებული ენერგეტიკული პროექტებზე, რომლებმაც ძირეულად შეცვალეს  რეგიონში არსებული პოლიტიკური და ეკონომიკური რეალობ. შემდეგ სიტყვა მისცა აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის გამგეობის თავმჯდომარე, სახალხო მწერალ აფაგ ესუდს:

     

  • გამოიცა წიგნი - „ჰეიდარ ალიევი და საქართველო“ გამოიცა წიგნი - „ჰეიდარ ალიევი და საქართველო“

     

    საქართველოს ინტელიგენციისა და აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის ერთობლივი ძალისხმევით გამოიცა წიგნი - „ჰეიდარ ალიევი და საქართველო“, რომელიც ეძღვნება მსოფლიო მასშტაბის პოლიტიკური მოღვაწის ჰეიდარ ალიევის 100 წლისთავს.

     

  • რუსული ლიტერატურის დაბრუნება აზერბაიჯანში რუსული ლიტერატურის დაბრუნება აზერბაიჯანში

    შედგა პრეზენტაცია წიგნებისა „პატარა გმირი“ (ფ.დოსტოევსკი) და „ჩევენგური“ (ა.პლატონოვი), რომლებიც გამოიცა აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობით ცენტრსა და რუსეთის მთარგმნელობით ინსტიტუტს შორის თანამშრომლობის ფარგლებში...