დაიბეჭდა წიგნი „გამარჯვება ყარაბაღში – 44 დღე კულისებს მიღმა“
სახელმწიფო მთარგმნელობითმა ცენტრმა გამოსცა წიგნი “გამარჯვება ყარაბაღში - 44 დღე კულისებს მიღმა", რომელიც ასახავს 44-დღიანი სამამულო ომის ქრონოლოგიას.
წიგნი, რომელიც მოვლენებს უშუალოდ საბრძოლო სცენებით წარმოგვიჩენს, კონფლიქტის მიზეზებს განიხილავს გეოპოლიტიკურ კონტექსტში და აგრეთვე მოგვითხრობს გამარჯვებისკენ მიმავალი გზის თავისებურებებსა და მოძმე თურქეთის დიდ პოლიტიკურ და მორალური მხარდაჭერაზე აზერბაიჯანისადმი, ასევე ქრონოლოგიური თანმიმდევრობით ასახავს აზერბაიჯანის რესპუბლიკის პრეზიდენტის, უმაღლესი მთავარსარდლის ილჰამ ალიევის პოლიტიკური ნებით აზერბაიჯანის ტრიუმფალური არმიის ისტორიული გამარჯვებას.
წიგნის ავტორია ცნობილი თურქი მწერალი, პროფესორი აიგუნ ათარი, თურქულიდან თარგმანის ავტორები - ნარიმან აბდულრაჰმანლი, ქამალა ალაქბაროვა და რაბიგა ზეინალოვაა, რედაქტორი - ეთიმად ბაშქეჩიდია.
წიგნი დაიბეჭდა მთარგმნელობითი ცენტრის გამომცემლობაში.
წიგნი უახლოეს დღეებში შეგიძლიათ ბაქოს ქვემოთ დასახელებულ მაღაზიებში შეიძინოთ:
“Libraff”-ი
“Kitabevim.az”-ი
“Akademkitab”-ი
წიგნის სახლი “Akademiya”
“Azərkitab”-ი
პრეზიდენტის ადმინისტრაციის საქმეთა სამმართველოს წიგნის სახლი
აზერბაიჯანის ენების უნივერსიტეტის სავაჭრო ჯიხური
წიგნის მაღაზია “Pero”
წიგნის სახლი “Oxumalı” (საკითხავი)
წიგნის სახლი “Lider”-ი
და სხვა ...
-
მაჰმუდ მეორის მოთხრობა „უდროო სიკვდილი“ არაბული ქვეყნების წამყვან პორტალებში
ქუვეიტის ლიტერატურულმა პორტალმა ““FikrHur”” მა, ალჟირის “alharir.info”მ, სურიის „მოკლე მოთხრობამ“, ეგვიპტის „მოთხრობები და რომენიბმა“ და ირანის „ნურ მუჰამედმა და მედია ცენტრმა“ სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის „უახლესი აზერბაიჯანული ლიტერატურა“ პროექტის ფარგლებში გამოაქვეყნა უდროოდ გარდაცვლილი ახალგაზრდა ნიჭიერი მწერლის მაჰმუდ მეორის არაბულად თარგმნილი მოთხრობა - „უდროო სიკვდილი“.
-
გისმეთის ლექსები ავსტიულ პორტალში
ავსტრიის პოპულარულმა ლიტერატურულმა პორტალმა “Gedichtesammlung.net” მა სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის „უახლესი აზერბაიჯანული ლიტერატურა“ პროექტის ფარგლებში გამოაქვეყნა ახალგაზრდა ნიჭიერი პოეტის გისმეთის გერმანულად თარგმნილი ლექსები - „ვანგა - სიყვარულის თვალები“ „ღამის სასტუმრო“ და „პატიება“.
-
ჰეიდარ ალიევის შესახებ წიგნი ესპანეთის ბიბლიოთეკებში
აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის მიერ მადრიდში გამოცემული წიგნი "Vida de personas notables – Heydar Aliyev" (გამოჩანილი პიროვნებების ცხოვრება - ჰეიდარ ალიევი) განთავსებულია ესპანეთის შემდეგ ცენტრალურ ბიბლიოთეკებსა და უნივერსიტეტებში.
