Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde virtuel international » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, le portail littéraire biélorusse « sozvuchie » a donné une large place aux poèmes traduits en russe et à l’œuvre du grand poète et achig azerbaïdjanais Achig Alasgar, dont on célèbre cette année le bicentenaire de sa naissance. Les poèmes ont été présentés dans la rubrique « Miroir de la sagesse populaire », créée spécialement pour la promotion de la poésie azerbaïdjanaise classique.

       Les poèmes ont été traduits en russe par Vladimir Gafarov.

http://sozvuchie.by/ poeziya/zerkalo- narodnoj