AŞIK ALESKER ŞİİRLERİ BEYAZ RUSYA SİTESİNDE

AŞIK ALESKER ŞİİRLERİ BEYAZ RUSYA SİTESİNDE

     Beyaz Rusya "Sozvuçe" edebiyat sitesi Devlet Tercüme Merkezi Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde projesi kapsamında bu sene doğumunun 200. yıl dönümü olan büyük Azerbaycan şairi ve ozanı Aşık Alesker'in Ruscaya tercüme edilmiş şiirlerini yayımladı. Şiirler klasik Azerbaycan şiirinin tanıtımı için özel olarak uyarlanmış Halk Bilgeliği Aynası bölümünde sunulmakta.

       Şiirlerin Ruscaya tercüme eden Vladimir Gafarov'dur.

 

 

http://sozvuchie.by/

poeziya/zerkalo- narodnoj

 

DİĞER MAKALELER

  • “LEYLA İLE MECNUN” DNEPR ULUSLARARASI KİTAP FUARINDA “LEYLA İLE MECNUN” DNEPR ULUSLARARASI KİTAP FUARINDA

     4. Dnepr Uluslararası Kitap Fuarı (“Dnepr Book Spece”) büyük Azerbaycan şairi Nizami Gencevi’nin bu yıl yayınlanmış “Leyla ile Mecnun” kitabının tanıtımını yaptı.

  • LEYLA İLE MECNUN ESERİ ULUSLARARASI KİTAP FUARINDA LEYLA İLE MECNUN ESERİ ULUSLARARASI KİTAP FUARINDA

    Büyük Azerbaycan şairi Nizami Gencevi`nin 880. Yıldönümü kapsamında bu yıl Ukraynada yayımlanmış “Leyla ile Mecnun” eseri Kiev Uluslararası Kitap Fuarında (“Kyiv Book Art Fest”) tanıtımı yapıldı.

  • NİZAMİ ESERLERİ GÜRCİSTAN EDEBİYAT SİTESİNDE NİZAMİ ESERLERİ GÜRCİSTAN EDEBİYAT SİTESİNDE

    Ünlü Gürcistan edebiyat sitesi “İverioni” Azerbaycan’da ilan olunmuş “Nizami Yılı” ile ilgili Gürcüceye çevrilmiş ve Tiflis’te yayımlanmış “Leyla ve Mecnun” kitabının tanıtım etkinliğiyle ilgili bilgileri ve eser hakkındaki önsözü bir anabaşlık altında topladı.