Ashig Alasgar in Belarus Literary Portal
The Belarus-based crowd-pleasing literary portal “Sozvuçhie.by” has posted in Russian verses by Ashig Alasgar, an Azerbaijani mystic troubadour (Ashik) and highly regarded poet of Azerbaijani folk songs to mark his 200th birth anniversary. This initiative is part of the AzSTC-pioneered project - Azerbaijani Literature in a Virtual World - to promote national literature worldwide. The portal also provides detailed information on the poet.
The poems were added in the section of the site “Mirror of Folk Wisdom” particularly designed to popularize classical Azerbaijani poetry.
The translator is Vladimir Kafarov.
 |
AND OTHER...
-
“Leyli and Majnun “ Published in Germany
The Azerbaijan State Translation Centre (AzSTC) is pleased to announce the launch of Leyli and Majnun by Azerbaijan’s greatest poet Nizami Ganjavi in German translation due to the announcement of 2021 as a “Year of Nizami Ganjavi”.
-
Musa Kazim Arijan, Chairman of Writers’ Union of Turkey: ‘Just Literature Will Take Us to the Development of Our Cultural Unity’
In his recent interview with the official website of the Union of Turkish Writers (www.tyb.org.tr) Musa Kazim Arijan shared his views on the Memorandum signed between the Azerbaijan State Translation Centre
-
Azerbaijani Poetry in Reputable Russian Literary Almanac
Russian’s reputable literary almanac 45Parallel.net has posted verses ‘My Inspiration’, ‘Like Fire, Like Water’ by People’s Poet Mammad Araz, and verses ‘Confession’, ‘As If the Sea Is also a Man’, ‘Light Came on My Way’ by another People’s Poet Aliagha Kurchayli in Russian translation, as part of the AzSTC project “Azerbaijan Literature in a Virtual World”. The page also provides detailed information on the poets.
