წიგნი, რომელიც აზერბაიჯანის სახანოების პერიოდს მოიცავს, განთავსებულია რუსეთის ბიბლიოთეკებში
ამ დღეებში მოსკოვში დაისტამბა გამოჩენილი აზერბაიჯანელი მეცნიერის, აკადემიკოს რამიზ მეჰდიევის წიგნი“Политическое наследие периода ханств истории Азербайджана в свете документов”
ნაწარმოებში წარმოდგენილია აზერბაიჯანის ძველი სახანოების დღემდე ბნელით მოცული ზოგიერთი ასპექტი, რომელიც მეცნიერთა შორის სერიოზულ აზრთასხვაობასაც კი იწვევდა. ეს არის აზერბაიჯანის ისტორიის ერთ-ერთი ყველაზე მტკივნეული და მგრძნობიარე ეტაპი. და იგი ისტორიოგრაფიაში ჯერაცგამოუკვლეველი და შეუსწავლელი იყო. მოვლენებს ნათელი ეფინება ისტორიული პიროვნენების, მეცნიერული ფაქტებისა და საარქივო მასალების ფონზე.
წიგნი, რომელიც უმნიშვნელოვანესი სამეცნიერო წყაროა ისტორიკოსებისა და მკვლევართათვის, აგრეთვე აზერბაიჯანის უძველესი ისტორიითდაინტერესებული მკითხველთა ფართო წრისათვის, რუსულად თარგმნა ფუსთა ახუნდოვამ, რედაქტორები კი ნადია გაფაროვა და ფარრუხ რზაევია.
ტექსტზე დართული კომენტარებისა და შენიშვნების ავტორია ფილოსოფიის დოქტორი პოლიტიკურ მეცნიერებაში ელდარ ამიროვი; სპარსულიდან საარქივოდოკუმენტების თარგმანი აზერბაიჯანის ეროვნული აკადემიის კავკასიური კვლევების ინსტიტუტის დირექტორის მოადგილეს შაჰინ იაჰაევს ეკითვნის.
სია ბიბლიოთეკებიას, სადაც განთავსებულია წიგნი “Политическое наследие периода ханств истории Азербайджана в свете документов” :
1.რუსეთის სახელმწიფო ბიბლიოთეკა. მოსკოვი. (https://www.rsl.ru/)
2. რუსეთის ეროვნული ბიბლიოთეკა. მოსკოვი (http://nlr.ru/)
3.რუსეთის ფედერაციის პრეზიდენტის ადმინისტრაციის ბიბლიოთეკა. მოსკოვი (https://www.prlib.ru/item/426645)
4.რუსეთის ფედერაციის პარლამენტის ბიბლიოთეკა. მოსკოვი (https://parlib.duma.gov.ru/)
5. მ.ვ. ლომონოსოვის სახელობის მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტის სამეცნიერო ბიბლიოთეკა (https://www.msu.ru/info/struct/dep/library.html)
6. რუსეთის მეცნიერებათა აკადემიის ბიბლიოთეკა. საკტ-პეტერბურგი (http://www.rasl.ru/)
7..რუსეთის სახელმწიფო ხელოვნების ბიბლიოთეკა. მოსკოვი (http://liart.ru/ru/)
8. მ.ი. როდომინოს სახელობის სრულიადრუსეთის სახელმწიფო უცხოური ლიტერატურის ბიბლიოთეკა. მოსკოვი. (https://www.culture.ru/institutes/4211/vserossiiskaya-gosudarstvennaya-biblioteka-inostrannoi-literatury-imeni-m-i-rudomino)
9.რუსეთის მეცნიერებათა აკადემიის სრულიადრუსეთის მეცნიერების განვითარების ინსტიტუტი. მოსკოვი(http://rucompromat.com/organizations/vserossiyskiy_institut_nauchnoy_i_tehnicheskoy_informatsii_ran)
10. რუსეთის სახელმწიფო საზოგადოებრივი მეცნიერების ბიბლიოთეკა. მოსკოვი (http://www.gpntb.ru/)
11. რუსეთის სახელმწიფო საბავშო ბიბლიოთეკა. მოსკოვი (https://rgdb.ru/ )
12. რუსეთის განათლების აკადემიის კ.დ. უშენსკის სახელობის „ბიბლიოთეკა“-- საინფორმაციო ცენტრი. მოსკოვი (http://www.gnpbu.ru/)
13. რუსეთის მეცნიერებათა აკადემიის საზოგადოებრივ მეცნიერებათა საინფორმაციო ინსტიტუტი. მოსკოვი (http://inion.ru/library/about/)
14. რუსეთის სახელმწიფო საზოგადოებრივი ისტორიის ბიბლიოთეკა. მოსკოვი (https://www.shpl.ru/)
15. რუსეთის საინფორმაციო ტელეგრაფის სააგენტოს ეროვნული გამომცემლობის ფონდი. მოსკოვი (https://tass.ru/moskva)
16. რუსეთის მეცნიერებათა აკადემიის სახელმწიფო საზოგადოებრივი ბიბლიოთეკა (ციმბირი) (http://www.spsl.nsc.ru/)
17. ი.ი.ფრანკოს სახელობის ყირიმის უნივერსალური სამეცნიერო ბიბლიოთეკა. სინფერეპოლი (http://franco.crimealib.ru/)
18. შორეული აღმოსავლეთის სახელმწიფო სამეცნიერო ბიბლიოთეკა. ხაბაროვსკი (http://www.fessl.ru/)
19.ვ.ნ.ორლოვის სახელობის ყირიმის რესპუბლიკური საბავშო ბიბლიოთეკა. სიმფეროპოლი (http://orlovka.org.ru/)
და სხვა ...
-
დაისტამბა მუსა იაგუბის საბავშო წიგნი „ვარდების ბაღი“.
ასმც-ს მთარგმნელობითმა სააგენტომ გამოსცა აზერბაიჯანის სახალხო პოეტის მუსა იაგუბის მიერ სასკოლო ასაკის ბავშვებისთვის დაწერილი ლექსების კრებული „ვარდების ბაღი“.
-
ვაგიფ ბაიათლი ოდერის შემოქმედება არგენტინის ლიტერატურულ პორტალში
არგენტინის პოპულარულმა ლიტერატურულმა პორტალმა “Antología poética” (პოეტური ანთოლოგია) სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის პროექტის "აზერბაიჯანული
-
რასულ რზას შემოქმედება აშშ-ს ლიტერატურულ პორტალში
პოპულარულმა ამერიკულმა ლიტერატურულმა პორტალმა "Poetryverse"-მ "აზერბაიჯანული ლიტერატურა საერთაშორისო ვირტუალურ სამყაროში" პროექტის ფარგლებში