قامت وزيرة الخاريجية الكولومبية السيدة ماريا أنجيلا هولغوين بتقديم كتاب "عشرون شعرا" (مختارات من الشعر الأذربيجاني والكولومبي) إلى السيد إلمار محمدياروف وزير الخاريجية الأزذربيجاني أثناء الأجتماع الذي عقد في الثلاثين من مايو في  العاصمة الكولومبية بوغوتا. تم اعداد الكتاب بالمشاركة بين مركز الترجمة التابع لمجلس الوزراء الأذربيجاني والسفارة الكولومبية لدى جمهورية أذربيجان.

قالت ماريا أنجيلا هولغوين أن صدور مثل هذه المختارات سيسهم في تطور العلاقات بين كولومبيا وأذربيجان ومضت قائلا: "وان مثل هذه المبادرات المطروحة في مجال الأدب سيلعب دورا رئيسيا في تعزيز الصداقة والتفاهم بين بلادنا. يحتوى الكتاب على النمازج من الأدب الكولومبي بالأضافة إلى قصائد الشعراء الأذربيجانيين العبقريين مثل نظامي كنجوي وعماد الدين نسيمي وأشعار ممثلي الشعر الأذربيجاني الحديث. سيتم تنظيم حفل تقديم الكتاب في الثالث عشر من مايو في العاصمة الأذربيجانية باكو".

ومن جانبه شاطر السيد إلمار محمدياروف آرائه المتعلقة بكتاب "عشرون شعرا" قائلا": "ان الكتاب المذكور سيكون نموذجا رائعا في تطور العلاقات الكولومبية والأذربيجانية".