صدور عدد جديد من مجلة "خزر" للأدب العالمي
يمكن للقراء في هذا العدد من المجلة الاطلاع على ما يلي:
في قسم "منصة نوبل": خطاب "أكتافيو باث" في حفل تسليمه جائزة نوبل للأدب، وقصته "حياتي بصحبة موجة"؛
في قسم "الأدب الكلاسيكي": قصة "صورة شخصية" للكاتب الروسي "نيقولاي غوغول"؛
في قسم "شعر إنساني": قصائد للشاعر الإسكتلندي "روبرت برنز"؛
في قسم "الأدب الأذربيجاني": قصة "لم تصل الرسالة" للكاتب الأذربيجاني "عبد الله شائق"؛
في قسم "أدب المدينة الفاسدة": قصة "الشبح عديم الخبرة" للكاتب الإنجليزي "هربرت ويلز"؛
في قسم "أدب الشعوب التركية": قصة "الطريق" للكاتب التركي "أحمد حمدي طانبينار"؛
في قسم "القصة": قصص للكاتب الأمريكي "بول بولز"؛
في قسم "الأدب الحديث": قصص للكاتب الأبخازي "فاضل إسكندر"؛
في قسم "الشعر الروسي المعاصر": قصائد للشاعر الروسي "يفغيني ريزنيتشنكو"؛
في قسم "التراث الكلاسيكي": قصص للكاتب الأمريكي "إدغار آلان بو"؛
في قسم "أدب الأطفال": حكايات للكاتبة الروسية "أناستاسيا ستروكينا"؛
في فسم "الشعر الجورجي الحديث": قصائد للشاعرة الجورجية "ماكفالا جوناشفيلي"؛
في قسم "القارة الغامضة: الأدب الأفريقي": قصة "الفتاة السوداء" للكاتب السنغالي "عثمان سيمبين"؛
في فسم "علم المسرحية": مسرحية "المنزل ذو النوافذ المطلة على الخارج" للكاتب المسرحي الروسي "ألكسندر فامبيلوف"؛
في قسم "المقالة": مقالات للشاعر البولندي "تشيسلاف ميلوش"؛
في قسم "الرواية": بقية رواية "تشيفينغور" للكاتب الروسي "أندريه بلاتونوف".
يمكن للقراء الحصول على المجلة من منافذ بيع المجلات التالية:
منفذ بيع الصحف والمجلات (Kiosk Press) محطة مترو أكاديمية العلوم، شارع "حسين جاويد" 19؛
منفذ بيع الصحف والمجلات (Kiosk Press) محطة مترو "ناريمان ناريمانوف"، شارع "آغا نعمت الله" 122؛
منفذ بيع الصحف والمجلات (Kiosk Press) محطة "إتشاري شاهار"، شارع "استقلاليات"؛
منفذ بيع الصحف والمجلات (Kiosk Press) محطة مترو "كورأوغلو"؛
منفذ بيع الصحف والمجلات (Kiosk Press) محطة مترو "نظامي"، شارع "علي بيك حسين زاده"؛
منفذ بيع الصحف والمجلات (Kiosk Press) محطة مترو "هازي أصلانوف"، شارع "خودو محمدوف" 41؛
كما تتوفر المجلة في غيرها من منافذ بيع الصحف والمجلات قرب محطات مترو.
مقالات أخرى
-
إبداع الكاتب الأذربيجاني "كمال عبد الله" على بوابات تركية
نشرت بوابات "Detay haberler" و"Haber 232" الإخبارية التركية في القسم الذي يسلط الضوء على أشهر أعمال الأدب العالمي،
-
المعهد الروسي للترجمة يدشن الكتب للكتاب الأذربيجانيين
يقيم حفل تدشين كتب بعنوان "يوم القتل" (للكاتب يوسف صمد أوغلو)، و"خمس دقائق والأدب" (للكاتب إلتشين)، و"الحياة الثانية
-
لقاء مع الشاعرة الفنزويلية في مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني
أجرى مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني لقاء مع الشاعرة الفنزويلية "أنا ماريا أوفييدو بالوماريس"، مؤلفة كتاب "مملكة الصفصاف" الذي تُرجم إلى اللغة الأذربيجانية ونُشر بالتعاون المشترك بين مركز