صدور كتاب "الأعمال المختارة" للكاتب الفرنسي "ألبير كامو"
أصدر مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني كتاب "الأعمال المختارة" للكاتب الفرنسي الشهير والحاصل على جائزة "نوبل" في الأدب "كامو ألبير"، وهذا إصدار تالي من إصدارات مركز الترجمة من مشروع سلسلة كتب في 150 مجلدا بعنوان "لآلئ الأدب العالمي".
ويستهل الكتاب بمحاضرة الكاتب ألقاها في حفل تسليمه جائزة "نوبل" في الأدب، ويتضمن الكتاب رواية "الموت السعيد"، و"الغريب"، و"الطاعون"، و"السقطة"، وقصص ومقالات "الصمت"، و"أسطورة سيزيف"، و"العبثية، الوجودية، الانتحار"، وكذلك مذكرته من "دفاتر".
وقد قام بترجمة الأعمال إلى اللغة الأذربيجانية كل من متخصصين في الترجمة الأدبية السيد "أليسا نجات"، و"هاملت غوجا"، و"جوانشير يوسفلي"، و"نريمان عبدالرحمانلي"، و"ماهر قاراييف"، والسيدة "ربيجة ناظم غيزي".
يمكن الحصول على الكتاب في الأيام المقبلة من منافذ بيع الكتب التالية:
- منفذ بيع الكتب "ليبراف" (Libraf)
- منفذ بيع الكتب "كتابايفيم" (az)
- منفذ بيع الكتب "أكاديمكتاب" (Akademkitab)
- منفذ بيع الكتب "أكاديمية" (Akademiya)
- مركز باكو للكتاب" (Baku Book Centre)
- دار كتاب "تشيراغ" (Çıraq)
- دار الكتاب لقسم شؤون إدارة الرئاسة
مقالات أخرى
-
صدور كتاب "براعة فضولي" للكاتب الأذربيجاني "مير جلال" في المملكة الأردنية الهاشمية
صدر في المملكة الأردنية الهاشمية باللغة العربية كتاب "براعة فضولي" للكتاب وعالم اللغة الأذربيجانية وآدابها "مير جلال"، يتناول
-
إبداع الكاتب الأذربيجاني "يوسف تشامانزمنلي" على مجلة أدبية إسرائلية
نشرت مجلة "Artikl" (أرتيكل) الأدبية الإسرائيلية مقطع من رواية "المغطى بالدم" المترجمة إلى اللغة الروسية للكاتب الأذربيجاني
-
صدور كتاب للأطفال بعنوان "حديقة الزهور" للشاعر الأذربيجاني "موسى يعقوب"
أصدرت وكالة الترجمة التابعة لمركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني كتابا بعنوان "حديقة الزهور"