نشرت الأعمال المختارة لبرتولت بريشت في أذربيجان
يسر مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني أن يعلن عن نشره الأعمال المختارة لبرتولت بريشت ، هو شاعر وكاتب ومخرج مسرحي ألماني.
يتضمن الكتاب أكثر مسرحياته شعبية - الأم الشجاعة وأولادها ، حياة غاليليه ، أوبرا القروش الثلاثة ،من قال نعم. هو الذي يقول لا
كانت الفكرة الإبداعية الرئيسية في أعمال بريشت ، الذي فاز بشهرة كمصلح مسرح غربي في أوائل القرن العشرين ، هو "كبح" المشاعر الرومانسية لدى المتفرج وإبعاده عن هذا العالم. تجنب بريشت عن عمد المواجهة تصاعد التوتر الصناعي ، لكنه فضل الأغاني الدرامية والمحاكاة الساخرة باللمسات الصحفية.
المترجم هو إيلجار ألفيوغلو. المحررين هما سلام سارفان وناريمان عبد الرحمنلي.
مقالات أخرى
-
إبداع الشاعر الأذربيجاني "رسول رضا" على بوابة أدبية في الولايات المتحدة الأمريكية
نشرت بوابة "Poetryverse" (الشعر) الأدبية في الولايات المتحدة قصائد "المخطوط القديم"، و"لو كان في مقدوري"، و"كلنا في
-
صدور كتاب "حياة رسول الله محمد (ص)"
صدر عن وكالة الترجمة التابعة لمركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني كتاب "حياة رسول الله محمد (ص)" للكاتبة الروسية الشهيرة "فيرا