"Ausgewählte Werke" von Jerome David Salinger ist erschienen
Das Staatliche Übersetzungszentrum Aserbaidschan freut sich, die Veröffentlichung der "Ausgewählten Werke" des weltberühmten amerikanischen Schriftstellers Jerome David Salinger im Rahmen der 150-bändigen Reihe "Perlen der Weltliteratur" bekannt zu geben.
Das Buch, das mit einem Interview des Schriftstellers mit dem Titel "Ich schreibe nur für mich selbst" beginnt, enthält den berühmten Roman des Schriftstellers "Der Fänger im Roggen", Kurzgeschichten wie " Beide Parteien sind betroffen", " Besuch bei Eddie", " Die jungen Leute", "Elaine", " Dieses Sandwich hat keine Mayonnaise", "Der Fremde", "Ein junges Mädchen im Jahr 1941 ohne Taille", "De Daumier-Smiths blaue Periode", "Teddy" sowie die seinem Vater gewidmeten Memoiren seiner Tochter Margaret Salinger "Traumfänger".
Die Autoren der Übersetzung sind die renommierten Literaturübersetzer Tehran Valiyew, Nariman Abdulrahmanli und Rabiga Nazimgizi.
Exemplare der Ausgabe sind bei den unten genannten Buchhändlern erhältlich:
'Libraff'
Kitabevim.az'
'Akademkitab'
'Akademiya' Buchhaus
Buchzentrum Baku
'BookZone' Buchhaus
Buchhaus "Chirag"
Buchhaus "Chinar"
Buchhaus der Präsidialverwaltung der Republik Aserbaidschan
Verkaufskiosk der Aserbaidschanischen Universität für Sprachen
ANDERE ARTIKEL
-
PRÄSENTATION DES BUCHES "HEYDAR ALIYEV UND GEORGIEN"FAND IN TIFLIS STATT
Das Buch "Heydar Aliyev und Georgien", das als Beitrag zum "Heydar Aliyev Jahr" veröffentlicht wurde, wurde vorgestellt. Makwala Gonaschwili, Präsidentin des georgischen Schriftstellerverbandes und Trägerin des Rustaweli-Staatspreises, sprach über den bedeutenden Einfluss von Heydar Aliyev auf das politisch-wirtschaftliche und soziale Leben Georgiens in schwierigen Zeiten der Geschichte und die radikale Veränderung der politischen und wirtschaftlichen Situation im Land dank der von ihm durchgeführten Energieprojekte. Im Anschluss daran sprach die Leiterin des staatlichen aserbaidschanischen Übersetzungszentrums, Volksschriftstellerin Afag Masud:
-
DAS BUCH "HEYDAR ALIYEV UND GEORGIEN" IST ERSCHIENEN
Das Buch "Heydar Aliyev und Georgien", das dem 100. Jahrestag des Gründers des modernen Aserbaidschans, der weltberühmten politischen Persönlichkeit Heydar Aliyev, gewidmet ist, wurde in Tiflis durch die gemeinsamen Bemühungen der georgischen Intelligenz und des staatlichen aserbaidschanischen Übersetzungszentrums veröffentlicht.
-
Neue Stufe der Entwicklung der russisch-aserbaidschanischen Literaturbeziehungen
Die Bücher "Kleiner Held" (F. Dostojewski) und "Tschewengur" (A. Platonow), die im Rahmen des gemeinsamen Projekts des Staatlichen Übersetzungszentrums Aserbaidschan und des Russischen Instituts für literarische Übersetzung in die aserbaidschanische Sprache übersetzt und veröffentlicht wurden, wurden feierlich vorgestellt...
