Das Staatliche Übersetzungszentrum Aserbaidschan hat die nächsten Qualifikationsprüfungen für Berufsübersetzer abgeschlossen.  Die Übersetzer, die die Qualifikationsprüfungen des Aserbaidschanischen Staatlichen Übersetzungszentrums in den Bereichen Soziologie und Politik, internationale Beziehungen, Medizin, Öl und Gas sowie Recht bestanden haben, erhielten die Zertifikate des Zentrums.

Farid Dschamalow, Leiter des Büros für internationale Beziehungen und Organisation von Übersetzungsaktivitäten, Nazakat Aghayeva, Leiterin der Abteilung für Organisation von Übersetzungsaktivitäten, und Kamale Alakbarowa, Leiterin der Abteilung für Marketing und Vertrieb, unterstrichen die Hauptziele der Qualifikationsprüfungen und gratulierten den Zertifikatsinhabern. Es sei darauf hingewiesen, dass die Informationen über die Zertifikatsinhaber in die offizielle Datenbank (" Register ") des Übersetzungszentrums aufgenommen werden.

Nachstehend finden Sie die Liste der Zertifikatsinhaber:

1.         Imamaliyeva Sevindsch - Fachbereich: Soziologie und Politik. Sprache: Englisch in Aserbaidschanisch;

2.         Karimova Khumar - Fachgebiet: Medizin. Sprache: Englisch in Aserbaidschanisch;

 Englisch in Russisch;

3.         Hasanli Sayyare - Fachgebiet:  Soziologie und Politik. Sprache: Englisch in Russisch; Russisch in Englisch;

4.         Safarli Aysel - Themenbereich:  Öl und Gas. Sprache: Englisch in Aserbaidschanisch; Aserbaidschanisch in Englisch;

5.         Imanova Nigar - Themenbereich: Soziologie und Politik. Sprache: Englisch in Aserbaidschanisch; 

6.         Huseynli Fatima - Fachgebiet: Soziologie und Politik. Sprache: Englisch in Aserbaidschanisch; 

7.         Yunusova Aynur - Fachgebiet: Soziologie und Politik. Sprache: Englisch in Aserbaidschanisch; Aserbaidschanisch in Englisch;

8.         Ahmadli Turkan - Fachgebiet: Soziologie und Politik. Sprache: Englisch in Aserbaidschanisch; Aserbaidschanisch in Englisch;

9.         Almammadov Shukur - Fachgebiet: Recht.  Sprache: Türkisch in Aserbaidschanisch;

10.       Karimova Khumar - Fachgebiet:  Medizin.  Sprache: Russisch in Aserbaidschanisch; Aserbaidschanisch in Russisch;                                                       

11.       Gahramanova Sevil - Fachgebiet: Soziologie und Politik. Sprache: Französisch in Aserbaidschanisch; Aserbaidschanisch in Französisch;

12.       Salah Alsu - Fachgebiet: Medien. Sprache: Französisch in Russisch; Englisch in Russisch;

13.       Ahmadli Turkan - Fachgebiet: Soziologie und Politik. Sprache: Italienisch in Aserbaidschanisch; Aserbaidschanisch in Italienisch;

14.       Rzayeva Nazrin - Fachgebiet: Soziologie und Politik. Sprache: Aserbaidschanisch - Italienisch.