Das Buch „Das zweite Leben der Legende“ der beliebten Kinderbuchautorin Elvira Arasly, das im Rahmen des gemeinsamen Projekts des Staatlichen Übersetzungszentrums Aserbaidschan und des Russischen Instituts für literarische Übersetzung veröffentlicht wurde, wurde in die Top-Liste der Kinderliteratur auf der Internationalen Buchmesse Non/fiction (Frühjahr) aufgenommen.

Das vom renommierten russischen Verlag Rudomino Book Centre herausgegebene Buch enthält die Erzählungen des Autors „Das Geheimnis der Stadt des sturen Volkes“, „Der Zauberwürfel“ und „Das zweite Leben der Legende“.

Die Herausgeber des Buches sind Pusta Akhundova, Spezialistin für russische Sprache am Staatlichen Übersetzungszentrum Aserbaidschan, und Juri Fridstein, russischer Literaturkritiker und Wissenschaftler.        

Es sei darauf hingewiesen, dass auf der 1999 gegründeten Russischen Internationalen Messe für intellektuelle Literatur populärwissenschaftliche und Kinderliteratur sowie Belletristik, Publizistik, Memoiren und Bücher aus anderen Genres ausgestellt werden. Die lesenswertesten Neuerscheinungen werden gemäß der Tradition der Messe im zentralen Teil des Ausstellungsraums in Form von Toplisten präsentiert.