Das Buch „Schuscha - die Perle Karabachs“, das vom Staatlichen Übersetzungszentrum als Beitrag zum Jahr der Stadt Schuscha, das 2022 in Aserbaidschan ausgerufen wurde, verfasst wurde, ist in Sarajewo erschienen. In den folgenden Kapiteln werden Informationen über die Geschichte der alten Wiege der aserbaidschanischen Kultur - der Stadt Schuscha, die als Verteidigungsfestung und Hauptstadt des Karabach-Khanats gegründet wurde, ihre religiösen Heiligtümer, architektonischen Denkmäler, Außenhandelsbeziehungen, das Leben und die schöpferische Tätigkeit herausragender Einwohner der Stadt, die in die Geschichte Aserbaidschans und die Weltkultur eingegangen sind, vorgestellt: „Schuscha - die Hauptstadt des Karabach-Khanats“, „Der Bau der Stadt Schuscha“, „Das Wappen der Stadt Schuscha und die berühmten Karabach-Pferde, die auf dem Wappen abgebildet sind“, „Natur, Landschaft und Klima der Stadt Schuscha“, „Bevölkerung und Viertel der Stadt Schuscha“, „Religiöse Denkmäler der Stadt Schuscha“, „Schuscha - Zentrum des Handwerks und des Handels“, „Schuscha - Tempel der Bildung, Kultur und Kunst“, „Heydar Aliyev und Schuscha“, „Schuscha - der gehegte Traum der armenischen Invasoren“, „Wir sind zurück, Schuscha!„ und „Das erneuerte Schuscha“. Das elegant gestaltete Buch-Album wurde von dem traditionsreichen Verlag „Yesari Group“ herausgegeben.

Projektleiterin ist die Volksschriftstellerin Afag Masud, Autorin der Übersetzung ist Admira Ćosović, eine bekannte bosnische Übersetzerin.