Übersetzungszentrum überreichte Zertifikate
Die nächsten Qualifikationstouren des staatlichen Übersetzungszentrums wurden abgeschlossen, um professionelle Übersetzer zu identifizieren. Übersetzer, die auf dem Gebiet der gesellschaftspolitischen, internationalen Beziehungen, der wissenschaftlichen, technischen, wirtschaftlichen, finanziellen und rechtlichen Bereiche Erfolge erzielt haben, wurden mit den Zertifikaten des Zentrums ausgezeichnet.
Bei der Verleihung der Zertifikate sprach die Leiterin der Abteilung für internationale Beziehungen und Übersetzungsarbeit des Zentrums, Pusta Achundowa, über das Hauptziel der Qualifikationsrunden, gratulierte den Experten, die die Prüfungen erfolgreich bestanden und die Zertifikate des Zentrums besitzen, und sagte, dass diese Informationen in die offizielle Datenbank (Register) des Zentrums aufgenommen werden.
Die folgenden ÜbersetzerInnen wurden mit den Zertifikaten des Staatlichen Übersetzungszentrums ausgezeichnet:
1. Emine Gurban gizi Farzaliyeva – Bereich der Wirtschaft (kommerzielle Orientierung) (englisch-aserbaidschanisch–englisch; russisch-aserbaidschanisch);
2. Esger Aydin oglu Zejnalabdinov – Geschichte, internationale Beziehungen, Politik (englisch-aserbaidschanisch-englisch);
3. Schebnem Zahid gizi Husejnowa – wissenschaftlich-technische, Öl- und Gas, Luftfahrt- und andere Bereiche (russisch-aserbaidschanisch);
4. Kamran Nuru oglu Mehbalijew – Geschichte, Rechtsbereich (türkisch-aserbaidschanisch-türkisch)
5. Emin Ramiz oglu Schirinow – Gesellschaftlich-politische (englisch-aserbaidschanisch; aserbaidschanisch-russisch-aserbaidschanisch)
ANDERE ARTIKEL
-
Das Buch „Blumengarten“ für Kinder von Musa Yagub wurde veröffentlicht
Das Übersetzungsbüro ADTM hat das Buch „Blumengarten“ herausgegeben, in dem Gedichte des aserbaidschanischen Volksdichters Musa Yagub für Kinder im...
-
Die Kreativität von Vagif Bayatly Oder auf dem argentinischen Literaturportal
Das populäre argentinische Literaturportal„Antología poética“ hat im Rahmen des Projekts des Staatlichen Übersetzungszentrums Aserbaidschan „Aserbaidschanische Literatur in...
-
Rasul Rzas Kreativität auf dem Literaturportal der USA
„Poetryverse“, ein populäres amerikanisches Literaturportal, hat die Verse ''Altes Manuskript'', ''Wenn ich nur diese Kraft hätte'', ''Wir sind alle auf...