إطلاق كتاب "ليالي الشعر…"
تم تقديم عرض وتوقيع كتاب "ليالي الشعر…" مؤلفه الشاعر الشاب الموهوب/ شهريار ديل جيراني، في إطار معرض وسوق الكتاب الدولي السادس في باكو في المدة من ٢٧-٣٠ سبتمبر ٢٠١٩م. وتم نشر الكتاب كجزء من مشروع مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني "الدعم المقدم للكُتاب الشباب".
قد ألقى الأستاذ/ اعتماد باشكتشيد - مدير إدارة العلوم والتعليم والثقافة للمركز، والكاتب والمترجم كلمة في الحفل الافتتاحي حيث عبر فيها عن الإنجازات الأدبية للشاعر الشاب.
ثم أعطيت الكلمة للكاتب والناشر الأستاذ/ حميد هريسشي، وعالم الدين الأستاذ/ حاجي شاهين حسنلي، والناقد الأدبي الأستاذ/ آذر توران، والكاتب والمترجم الأستاذ/ جوانشير يوسيفلي، والكاتب الاستاذ/ شريف أغالار وغيرهم من المثقفين الاذربيجانيين، مشيرا إلى الإبداع الشعري المميز للشاعر المذكور أعلاه.
رواق
مقالات أخرى
-
إبداع الشاعر الأذربيجاني "خاقاني الشيرواني" على بوابة أدبية إنجليزية
نشرت بوابة "Write Out Loud" الأدبية الإنجليزية قصيدة "أنت حياتي ما دامت روحي تحيا" المترجمة إلى اللغة الإنجليزية للشاعر الأذربيجاني العظيم "خاقاني أفضل الدين إبراهيم بن علي الشيرواني"،
-
إبداع الكاتب الأذربيجاني "إيسي ملك زاده" على مجلة أدبية إلكترونية ألمانية
شرت مجلة "LESERING.de" الأدبية الإلكترونية الألمانية قصة "ملح" المترجمة إلى اللغة الألمانية للكاتب الأذربيجاني الشهير "إيسي ملك زاده"، وذلك في إطار مشروع مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني "الأدب الأذربيجاني في العالم الافتراضي".