و قد تم نشر الكتاب القادم "ركاب الطريق إلى الخلاص" من سلسلة "كتب مركز الترجمة". يحتوي الكتاب نماذج ادبية مترجمة لأعمال الصوفيين مثل عزالدين محمد نسفي، أبو حامد الغزالي، إبن العربي، جلال الدين الرومي، حسين إبن منصور الهلاج. ترجم هذا الكتاب  إلى لغتنا من قبل الكاتبة و المترجمة افاق مسعود. يمكن أن تبدو الحقائق الإلهية في الكتاب ببساطة في اول الأمر. و لكن الإنسان عندما يقرأ هذا الكتاب و يدرك اللحظات و التفاصيل وراء هذه البساطة في الكتاب  يفهم عظمة الحقائق المذكورة. لا مثيل لنصوص هذا المجموع من حيث الطريق المقدس الذي يؤدى الناس إلى الخالق سبحانه و تعالى في نهاية الامر. ان هذه النصوص التي قد كتبت بهدف تكامل جوانب المعرفة الإنسانية المعاصرة عن التصوف تعكس الإتصال الروحي مع الله دون اطار العقيدة. ان النصوص التي قد كتبت من قبل الصوفيين الكبرى تشرح معالم طريق العودة إلى الجوهر بواسطة التكامل الروحية و لا مثيل لهذه النصوص من الناحية الدينية و الفلسفية و البشرية.  نحن نعتقد أن الكنوز الأسرار التي رفعت عنها الستر نتيجة تعليمات كاملة ستدعوكم إلى الطهارة الروحية و ستساعدكم أن تفهموا أنه رحلة الی طريق الحق و هي موقف عالي.      

رواق