صدور كتاب "الظفر والسراب" من سلسلة كتب مركز الترجمة
تم نشر كتاب "الظفر والسراب" للكاتب الروسي الشهير فاليري ايفانوف تاغنسكي من سلسلة كتب مركز الترجمة التابع لمجلس الوزراء الأذربيجاني.
يعكس الكتاب تاريخ مسرح تاغنكا الشهير والصعوبات التي واجهوها الفنانون مثل يوري لوبيموف، فاليري زالوتوخين، فلاديمير فيسوتسكي واعضاء فرقة المسرح الممتلكون للجو الإبداعي الحر تحت ضغوط الأيديولوجية السوفيتية وتأثير العطالة السائدة في مجال الثقافة على الجماعية الإبداعية، عمليات الارتقاء والتفكك للمسرح بالأدلة الوثائقية.
تم ترجمة الكتاب من قبل الكاتب والمترجم اعتماد باش كجيد. محرر الكتاب ايوب قياس.
ستقدم النسخة الإلكترونية لإستفادة القراء بواسطة المكتبة لإلكترونية "الكتاب المفتوح" في الأيام القريبة.
مقالات أخرى
-
صدور كتاب للأطفال بعنوان "حديقة الزهور" للشاعر الأذربيجاني "موسى يعقوب"
أصدرت وكالة الترجمة التابعة لمركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني كتابا بعنوان "حديقة الزهور"
-
إبداع الشاعر الأذربيجاني "واقف باياتلي أودر" على بوابة أدبية أرجنتينية
نشرت بوابة الأدب الأرجنتينية الشهيرة "Antología poética" (أنطولوجيا شعرية) قصائد "لن يبقى ألم في العالم" و"في ترام
-
إبداع الشاعر الأذربيجاني "رسول رضا" على بوابة أدبية في الولايات المتحدة الأمريكية
نشرت بوابة "Poetryverse" (الشعر) الأدبية في الولايات المتحدة قصائد "المخطوط القديم"، و"لو كان في مقدوري"، و"كلنا في