La nouvelle publication du Centre de Traduction - le livre « Le Triomphe et l’obsession » est paru
La nouvelle publication du Centre de Traduction auprès du Cabinet des Ministres de la République d’Azerbaïdjan, le livre « Le Triomphe et l’obsession » du célèbre écrivain russe Valery Ivanov-Taganski est paru.
Le livre décrit à l’aide des preuves documentaires l'histoire du célèbre théâtre de la Taganka de Moscou, les difficultés rencontrées en raison de la pression de l’idéologie soviétique par les artistes tels qu’Iouri Lioubimov, Valery Zolotoukhine, Vladimir Vyssotski, ainsi que par la troupe de théâtre vivant avec une atmosphère libre de la créativité, l’effet d'inertie qui régnait dans le domaine de la culture sur le collectif créatif, l’apogée et la division du théâtre.
Le livre a été traduit en langue azerbaïdjanaise par l'écrivain et traducteur Etimad Bachketchid. Le rédacteur de la publication est Ayyub Qiyas.
La version électronique de l'œuvre sera disponible dans la bibliothèque électronique « Açıq kitab » (www.achiqkitab.az) du Centre pour les lecteurs en ligne dans les prochains jours.
AUTRES ARTICLES
-
Le livre « L’Œuvre de Fuzuli » de Mir Djalal a été publié en Jordanie
Le livre « L’Œuvre de Fuzuli » du célèbre écrivain et critique littéraire azerbaïdjanais Mir Djalal, qui raconte l'œuvre du grand poète azerbaïdjanais Muhammad Fuzuli...
-
L’œuvre de Yusif Vazir Tchamanzaminli dans la revue littéraire israélien
Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde international » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, un extrait du roman...
-
Le livre « Le Jardin de fleurs » écrits par Musa Yagub pour les enfants a été publié
L'Agence de traduction du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjqn a préparé le livre « Le Jardin de fleurs », un recueil de poèmes écrits par le Poète du peuple...