نشر مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني "كتالوج مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني المنجزة خلال السنوات من ٢٠١٤م إلى٢٠١٩م"  ويعكس نشاط وفعاليات المركز لفترات الخمس سنوات (من ٢٠١٤م إلى٢٠١٩م). ويشتمل الكتالوج على المشاريع المحلية والدولية التي نفذها المركز على مدار السنوات الخمس الماضية مثل طرق استخدام اللغة الوطنية الحكومية بالشكل السليم، وتحسين مجالي اللغة والترجمة، ومراقبة استخدام اللغة والترجمة في مجالات  التدريس والمعاجم ووسائل الإعلام والدبلجة والنشر وغير ذلك من المجالات الاخرى، ويشتمل كذلك على الأحداث والمناسبات واللقاءات والاجتماعات التي عقدها في سبيل الترويج للأدب الدولي في أذربيجان والأدب الأذربيجاني في العالم،  والاعمال المنجزة في مجال تقديم الأعمال والمؤلفات من الأدب الأذربيجاني وإيضاح الحقائق المتعلقة بقراباغ من خلال الإنترنت. 

ويحتوي الكتالوج على المنظر العام على أعمال المركز المنجزة على مدار السنوات الخمس الماضية، بالإضافة إلى تقديم لمحة عامة عن فعاليات المركز المدعومة بالمعلومات والصور الكافية.