زيارة موضفي مركز الترجمة لجامعة عين الشمس في القاهرة
زار فريد حسين و شاهين علي اسغاروف موضفا مركز الترجمة التابع لمجلس الوزراء الأذربيجاني لكلية الآداب جامعة عين الشمس في القاهرة. قدم فريد حسين معلومات مفصلة لعميد الكلية الأستاذ الدكتور / عبد الرازق بركات و مجموعة من المعلمين عن تأسيس و نشاطات مركز الترجمة الأذربيجاني، حقائق قره باغ الجبلية، الأدب الأذربيجاني.
أكد عميد الكلية أن هناك اهتماما كبيرا بالسقافة و الأدب الأذربيجاني في مصر و مضى قائلا: "نسر جدا أنه يشترك مركز الترجمة الأذربيجاني في معرض القاهرة الدولية للكتاب السادسة والأربعين. نحن نرضي جدا برغبتكم تبرع بالكتب التي لديكم الى مكتبة كليتنا بعد المعرض. و اعتبر ان الهدايا المذكورة هي الأكثر قيمة. ان هناك طلاب كثيرة في جامعتنا و هم يسرون جدا لورودكم. نريد أن يقيم الخبراء بإشراف و تحرير الكتب المزمع ترجمتها من اللغة الأذربيجانية الى العربية و بالعكس على اعلى مستوى. إن الخريجين الموهوبين يلعبون دورا هاما في البيئة الأدبية المصرية المعاصرة. نأمل ان تتسع تبادلات ادبية و ثقافية بيننا و تتم عرض مؤلفات الأدباء الأذربيجانيين لطلابنا و محبي الأدب بشكل مثالي".
ثم التقى موضفي مركز الترجمة مع طلاب و مجموعة من المعلمين في جامعة عين الشمس و اطلعا على مكتبة الجامعة.
مقالات أخرى
-
قصة الشاعر الأذربيجاني "مولد مولد" على بوابات تركية
نشرت بوابة "Detayhaberler.com"، و"Dibace.net"، و"Haber.232.com" التركية قصة "لقد كبرنا بالفعل" المترجمة إلى اللغة التركية للكاتب الأذربيجاني الشاب "مولد مولد" الذي فارق الحياة وهو في
-
صدور كتاب "تصنيف الكلمات المستخرجة من "قاموس التدقيق الإملائي للغة الأذربيجانية"
صدر عن مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني كتاب "تصنيف الكلمات المستخرجة من "قاموس التدقيق الإملائي للغة الأذربيجانية" (يقع في 453 صفحة)، بعد أن تم إخراج من "قاموس التدقيق الإملائي للغة الأذربيجانية" (معهد "عماد الدين نسيمي"
-
سعادة السفير "كارلوس إنريكي فالديس دي لاكونسيبسيون": "بدء مرحلة جديدة في العلاقات الأدبية الأذربيجانية الكوبية"
قام سعادة السفير "كارلوس إنريكي فالديس دي لاكونسيبسيون" سفير فوق العادة والمفوض لجمهورية كوبا لدى أذربيجان بزيارة مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني، وذلك اليوم الأربعاء الموافق 03 أبريل 2024. وقد نوقشت خلال اللقاء مشاريع الترجمة والنشر المزمع تنفيذها من أجل ترويج الأدب الكوبي