Сотрудники Переводческого Центра при Кабинете Министров Азербайджанской Республики Фарид Гусейн и Шахин  Алескеров  побывали  на  факультете  литературы  Египетского  Университета  Айн-Шамс.   Ф. Гусейн подробно рассказал декану Абдур-Разиг  Баракату  и  преподавательскому  составу  факультета  об  истории  создания  и  деятельности  Переводческого  Центра, правду  о  Карабахских  событиях  и  азербайджанской  литературе  и  культуре.  Декан факультета Абдур-Разиг  Баракат  отметил повышенный  интерес  к  азербайджанской  литературе  и  культуре  в  Египте.  Мы приветствуем тот факт, что на 46-й Каирской международной книжной выставке Азербайджан представляет именно Переводческий Центр Азербайджана.  Нас особо обрадовало известие о том, что вы собираетесь презентовать книги изданные Переводческим Центром библиотеке нашего факультета.  Книга — это священный подарок.  В нашем Университете получают образование много азербайджанцев, и они также были очень рады видеть вас.

Мы хотели бы, чтобы проверка и редактирование книг, которые планируется перевести с азербайджанского языка на арабский и с арабского языка на азербайджанский, были выполнены на самом высоком уровне.  Выпускники нашего факультета на сегодняшний день считаются нашим лучшим вкладом в литературу Египта. Хотелось бы, чтобы наш литературный и культурный обмен расширился и произведения азербайджанских писателей были в достойном виде представлены нашим студентам и книголюбам. Затем, сотрудники Центра встретились с учащимися и преподавателями Университета Айн-Шамс и ознакомились с библиотекой университета.