صدور كتاب "احلام اليوم" للشاعر الجورجي باجاتر ارابولي باللغة الاذربيجانية
يسر مركز الترجمة الاذربيجاني أن يعلن عن نشر مجموعة من القصائد من تأليف الشاعر الجورجي الشهير باجاتر ارابولي كتاب "أحلام اليوم" وهو أول كتاب له يطبع باللغة الاذربيجانية.
يتضمن الكتاب مؤلفات الكاتب الغنائية ، وأجزاء من القصائد المكتوبة بأسلوب المثل والقصص القصيرة في الشعر.
وقد قام الشاعر والمترجم اللهفيردي تاكعلي بترجمة هذه المجموعة الشعرية التي تترجم لأول مرة إلي اللغة الأذربيجانية.
قام بتحرير الكتاب كل من اعتماد بشكيكيد و سلام سارفان.
مقالات أخرى
-
إبداع الكاتب الأذربيجاني "إيسي ملك زاده" على مجلة أدبية إلكترونية ألمانية
شرت مجلة "LESERING.de" الأدبية الإلكترونية الألمانية قصة "ملح" المترجمة إلى اللغة الألمانية للكاتب الأذربيجاني الشهير "إيسي ملك زاده"، وذلك في إطار مشروع مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني "الأدب الأذربيجاني في العالم الافتراضي".
-
قصة الشاعر الأذربيجاني "مولد مولد" على بوابات تركية
نشرت بوابة "Detayhaberler.com"، و"Dibace.net"، و"Haber.232.com" التركية قصة "لقد كبرنا بالفعل" المترجمة إلى اللغة التركية للكاتب الأذربيجاني الشاب "مولد مولد" الذي فارق الحياة وهو في
-
صدور كتاب "تصنيف الكلمات المستخرجة من "قاموس التدقيق الإملائي للغة الأذربيجانية"
صدر عن مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني كتاب "تصنيف الكلمات المستخرجة من "قاموس التدقيق الإملائي للغة الأذربيجانية" (يقع في 453 صفحة)، بعد أن تم إخراج من "قاموس التدقيق الإملائي للغة الأذربيجانية" (معهد "عماد الدين نسيمي"