ظهر الكتاب الجديد لمركز الترجمة الأذربيجاني إلى عالم النور وهذا هو "دروس في الألسنية العامة" لفرديناند دو سوسور. فرديناند دو سوسور من أشهر علماء اللغة السويسريين في العصر الحديث ومؤسس علم اللغة الهيكلي.

ويستند الكتاب المذكور على محاضرات العالم وكان له تأثير كبير على التفكير الإنساني من القرن الماضي. تم تجميع الكتاب بعد ثلاث سنوات من وفاة العالم من قبل اللغويين السويسريين المشهورين – تشارل بالي وألبير سيش. يعتبر الكتاب الذي تمت ترجمته الى العديد من اللغات العالمية عملا بحثيا أكثر قيمة يحدد مراحل تطوير علم اللغة.

تُرجم الكتاب المخصص لمجموعة واسعة من القراء الى الأذربيجانية من قبل الأكاديمي نظامي جعفروف والدكتوراه في اللغة إسماعيل تميرغلو.