صدر حديثا كتاب " الشعر العالمي" و هو مجموعة من الترجمات من سلسلة "كتب مركز الترجمة" لمركز الترجمة التابع لمجلس الوزراء لجمهورية أذربيجان.

يحتوى الكتاب على معلومات عن وجوه الإبداعية و اشعار الشعراء المعروفة كمثل ويليام بليك، جون كيتس، هنري وادزورث لونغفيلو، إدغار آلان بو، والت ويتمان، إيميلي ديكنسون، بول فرلان، آرثر رامبو، إميل فيرهارن، ويليام بتلر ييتس، روبرت فروست، كارل ساندبيرغ، عزرا باوند، روبنسون  جفرز، جورج هايم، ريتشارد آلدنقتون، فيديريكو غارثيا لوركا، روبرت دسنوس، تشيسلاف ميلوش، فيسوافا شيمبورسكا، ألن غينسبرغ، سيلفيا بلاث، توماس ترانسترومر، ديانا دى بريما، ريتشارد براتیقان.