قراباغ هي أذربيجان
لقد حُفر للأبد العاشر من شهر نوفمبر في تاريخ أذربيجان باعتباره أول يوم نصر وطني. أتقدم بالتهانئ القلبية لجموع شعبنا في هذا اليوم المقدس! وأقول: "قرت عينك يا شعبي العزيز". "أسأل الله العظيم أن يتغمدكم بواسع مغفرته ويسكنكم فسيح جناته، أيها الأبطال، أيها الشهداء الذي ضحوا بأنفسهم في سبيل تحرير أرض الوطن". "ولن ينس الوطن والشعب أبدا ذروة الشهادة هذه!". وأقول لصاحب هذا الانتصار أخي العزيز إلهام علييف / رئيس جمهورية أذربيجان، "عشت أبياً أيها القائد الأعلى! – أيها القائد العظيم الذي منحت أذربيجان أول نصر وطني في التاريخ، ووهبت الشعب روح اليقظة الوطنية متقدما خطوة بخطوة وبمهارة وصبر لا ينضب وثبات نحو النصر متجاهلا كل العراقيل والصعوبات التي واجهتك خلال هذه السنوات السبع عشرة!".
كاتبة الشعب المنتصر
آفاق مسعود
مقالات أخرى
-
إبداع الشاعر الأذربيجاني "خاقاني الشيرواني" على بوابة أدبية إنجليزية
نشرت بوابة "Write Out Loud" الأدبية الإنجليزية قصيدة "أنت حياتي ما دامت روحي تحيا" المترجمة إلى اللغة الإنجليزية للشاعر الأذربيجاني العظيم "خاقاني أفضل الدين إبراهيم بن علي الشيرواني"،
-
إبداع الكاتب الأذربيجاني "إيسي ملك زاده" على مجلة أدبية إلكترونية ألمانية
شرت مجلة "LESERING.de" الأدبية الإلكترونية الألمانية قصة "ملح" المترجمة إلى اللغة الألمانية للكاتب الأذربيجاني الشهير "إيسي ملك زاده"، وذلك في إطار مشروع مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني "الأدب الأذربيجاني في العالم الافتراضي".