صدور عدد جديد من مجلة "خزر" الأدبية
يستطيع قراء مجلة "خزار" في هذا العدد من المجلة الاطلاع على ما يلي:
في قسم "منصة نوبل": مقتطفات من رواية "حارس المرمى الذي يخاف من ركلة الجزاء" للكاتب "بيتر هاندكه"؛
في قسم "الأدب الأذربيجاني": قصة "فرغانة" للكاتب "رافق تقي"؛
في قسم "النثر الفرنسي": قصص الكاتب "جان برولر فيكور"؛
في قسم "النثر الألماني": قصص الكاتب "سيغفريد لينتز"؛
في قسم "الممر الإلهي": ترجمة من التوراة؛
في قسم "القصة": قصص "الترام يمر في حارتنا" للكاتب "شوغورو ياماموتو"، وقصة "ظل شجرة المانجو" للكاتب "خوسيه إدواردو أكوالوزان"؛
في قسم "القصة البولندية": قصة "نافذة" للكاتب "مارك زلاسكو"؛
في قسم "الشعر الأوروبي": قصائد "سلفاتوري كواسيمودو"؛
في قسم "مطبخ الكاتب": عمل "فن الرواية" للكاتب "ميلان كونديرا"؛
في قسم "الذاكرة": عمل "جنكيز خان" لل "ميشيل هوانغ"؛
في قسم "المذكرات" – ذكريات "سلفادور دالي" و"فاليري إيفانوف تاجانسكي"؛
في قسم "السينما": "عمل الشاشة وأساسيات خط المونتاج" للمخرج "سيرجي أيزنشتاين"؛
في قسم "المسرح": مقال "في تاريخ وتقنية المسرح" للمخرج "فسيفولود ماير هولد"؛
في قسم "مكتبة أدب الأطفال العالمية": قصة "الطفل الخفي" للكاتبة "توفي يانسون".
مقالات أخرى
-
صدور كتاب للأطفال بعنوان "حديقة الزهور" للشاعر الأذربيجاني "موسى يعقوب"
أصدرت وكالة الترجمة التابعة لمركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني كتابا بعنوان "حديقة الزهور"
-
إبداع الشاعر الأذربيجاني "واقف باياتلي أودر" على بوابة أدبية أرجنتينية
نشرت بوابة الأدب الأرجنتينية الشهيرة "Antología poética" (أنطولوجيا شعرية) قصائد "لن يبقى ألم في العالم" و"في ترام
-
إبداع الشاعر الأذربيجاني "رسول رضا" على بوابة أدبية في الولايات المتحدة الأمريكية
نشرت بوابة "Poetryverse" (الشعر) الأدبية في الولايات المتحدة قصائد "المخطوط القديم"، و"لو كان في مقدوري"، و"كلنا في