L’œuvre de Nizami Gandjavi dans la revue littéraire chilienne
Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise sur la scène internationale » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, la revue littéraire chilienne « Ærea. Revista Hispanoamericana de Poesía » a publié un extrait de l’œuvre « Les Sept Beautés » (traduite en espagnol) du grand poète azerbaïdjanais Nizami Gandjavi, intitulé « Le Miraj du Prophète ».
L'auteure de la traduction espagnole de l’œuvre, considérée comme l’un des chefs-d'œuvre de Nizami, est la traductrice espagnole connue Carmen Linares.
La revue, qui fonctionne depuis 2001, a un large lectorat en Espagne et en Colombie et est inclus dans les programmes éducatifs des établissements d'enseignement supérieur des Etats-Unis.
Le rédacteur en chef de la revue est poète argentin connu Daniel Calabrese.
|
http://www.aepoesia.com/p/inicio.html
|
 |
AUTRES ARTICLES
-
La vidéo documentaire « Les anciens sanctuaires de Choucha » dans les médias étrangers
Certains portails connus et réseaux sociaux du monde – «nex24.news » (Allemagne), «medium.com» (Irlande), «alharir.info» (Algérie), «mustaqila.com», «afkarhura.com», «alnoor.se»,
-
Le livre « Les Œuvres choisies » de Márquez a été présenté à María Angélica Steer
Le 22 septembre, la Chargée d'affaires par intérim de la République de Colombie en Azerbaïdjan María Angélica Steer a rencontré la dirigeante du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, l'Ecrivaine du peuple Afag Massoud.
-
« Les Œuvres choisies » de Stefan Zweig a été publié
Le livre suivant de la série « Joyaux de la littérature mondiale » en 150 volumes du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan – le livre « Les Œuvres choisies » de l'écrivain autrichien de renommée mondiale Stefan Zweig
