En guise de contribution au 125e anniversaire de l’éminent représentant de la science linguistique, du célèbre linguiste danois Louis Hjelmslev, le Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan a publié le livre de l'auteur « Prolégomènes à une théorie du langage » (traduit en azerbaïdjanais). Le livre où les différentes domaines de la linguistique sont étudiées dans les chapitres « L’Etude de la langue  et la théorie du langage », « La Théorie linguistique et l’empirisme », « Le Système de définitions », « Les Principes d'analyse », « Les Signes et les figures », « L’Expression et le contenu », « Le Syncrétisme », « La Catalyse », contient la préface « Les Eléments de la théorie linguistique ou les limites glossématiques de la linguistique structurelle », écrite par l'éminent scientifique azerbaïdjanais, l'académicien Nizami Djafarov, à propos de l’œuvre scientifique de Louis Hjelmslev.

Le livre est destiné à être utilisé par des spécialistes dans le domaine de l'enseignement et de la recherche en linguistique, ainsi que par un large public. L'auteur de la traduction en azerbaïdjanais du livre est l'académicien Nizami Djafarov, le rédacteur scientifique du livre est le directeur du Département de littérature scientifique et de lexicographie du Centre Bahlul Abbasov.

Le livre sera prochainement disponible dans les librairies et les maisons du livre suivantes :

 « Libraf »

 « Kitabevim.az »

 « Akademkitab »

 Maison du livre « Akademiya »

 Centre du livre de Bakou

 Maison du livre « Çıraq »

 Maison du livre de l’Administration présidentielle

 Kiosque de vente de l’Université des Langues d’Azerbaïdjan