« Anthologie de prose suédoise » pour la première fois en langue azerbaïdjanaise
Le Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan a lancé une nouvelle publication - le livre « Anthologie suédoise de la prose », qui rassemble des exemples choisis de la littérature suédoise dotée d'une riche tradition littéraire.
Le livre contient des œuvres d'écrivains de renommée mondiale et d'auteurs contemporains de la prose suédoise tels qu’August Strindberg, Ernst Ahlgren, Selma Lagerlöf, Werner von Heidenstam, Per Hallström, Hjalmar Söderberg, Albert Engström, Hjalmar Bergman, Dan Anderson, Pär Lagerkvist, Vilhelm Moberg, Eyvind Johnson, Harry Martinson, Ludvig Nordström, Artur Lundkvist, Astrid Lindgren, Ingmar Bergman, Stig Dagerman, Tomas Tranströmer, Ulf Stark, Margareta Ekström, Eva Gabrielsson, Niklas Rådström, Stig Larsson, Åke Edwardson, Inger Edelfeldt, Tove Alsterdal, Cecilia Davidson, Melker Bent-Inge Garay. La cheffe de projet du livre au design élégant est l’Ecrivaine du peuple Afag Massoud, l'auteur de la préface est l'écrivain Etimad Bachketchid, les traducteurs des œuvres sont des écrivains et maîtres de traduction littéraire bien connus Saday Budagli, Nariman Abdulrahmanli, Etimad Bachketchid, Bahlul Abbasov, Ilgar Alfi, Mahir Garayev, Samad Garatchop, Rabiga Nazimkizi, Chafiga Chafa, Seldjan Mammadli, le rédacteur est Mahir Garayev.
Le livre sera prochainement disponible dans les librairies et les maisons du livre suivantes :
« Libraff »
« Kitabevim.az »
« Akademkitab »
Maison du livre « Akademiya »
Centre du livre de Bakou
Maison du livre « Çıraq »
Maison du livre de l’Administration présidentielle
AUTRES ARTICLES
-
Le livre « L’Œuvre de Fuzuli » de Mir Djalal a été publié en Jordanie
Le livre « L’Œuvre de Fuzuli » du célèbre écrivain et critique littéraire azerbaïdjanais Mir Djalal, qui raconte l'œuvre du grand poète azerbaïdjanais Muhammad Fuzuli...
-
L’œuvre de Yusif Vazir Tchamanzaminli dans la revue littéraire israélien
Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde international » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, un extrait du roman...
-
Le livre « Le Jardin de fleurs » écrits par Musa Yagub pour les enfants a été publié
L'Agence de traduction du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjqn a préparé le livre « Le Jardin de fleurs », un recueil de poèmes écrits par le Poète du peuple...