Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan

Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan

Modifier la langue:

AZ EN RU ES IT FR DE TR CZ GE عربي UA

Plan de site

NOUS CONNAÎTRE
- STATUTS DU CENTRE
- ACTIVITE
- Infographie
- Les portails littéraires du Centre
- Mərkəzin təsis etdiyi xüsusi mükafatlar
STRUCTURE
NOUVELLES
COOPÉRATION INTERNATIONALE
MÉDIA
ANNONCES
PUBLICATIONS
AGENCE DE TRADUCTION
CONTACT
MESURES DE SAUVEGARDE DE LA PURETE DE LA LANGUE
LES REALITES AZERBAÏDJANAISES
L’AMÉLIORATION DES DOMAINES DE LA LANGUE ET DE LA TRADUCTION
LA PROMOTION DE LA LITTÉRATURE AZERBAÏDJANAISE DANS LE MONDE
LA LITTÉRATURE MONDIALE EN AZERBAÏDJAN
LES PUBLICATIONS

Questions fréquentes

FIL DES NOUVELLES

14 novembre 2024 Le livre « Le Jardin de fleurs » écrits par Musa Yagub pour les enfants a été publié
04 novembre 2024 L’œuvre de Vagif Bayatli Oder sur le portail littéraire argentin
17 octobre 2024 L’œuvre de Rasul Rza sur le portail littéraire américain
14 octobre 2024 Le livre « La vie du prophète Mahomet » a été publié
11 octobre 2024 L’œuvre de Kamal Abdulla sur les portails turcs
07 octobre 2024 L'Institut de la Traduction de Russie a présenté des livres azerbaïdjanais
04 octobre 2024 La rencontre avec la poétesse vénézuélienne a eu lieu au Centre de Traduction
03 octobre 2024 Le livre de la poétesse vénézuélienne a été présenté au Xe Salon internationale du livre de Bakou
01 octobre 2024 L’œuvre de Khourchidbanou Natavan sur le portail irlandais
24 septembre 2024 Le livre « Les Œuvres choisies » d'Albert Camus a été publié
18 septembre 2024 L'Ambassadeur Christopher Berroterán : « Nous essaierons de promouvoir la riche littérature azerbaïdjanaise au Venezuela. »
16 septembre 2024 Le livre « Les Contes populaires espagnols » a été publié
09 septembre 2024 Le Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan continue d’organiser des Tours qualificatifs
02 septembre 2024 L’œuvre de Nassimi sur le portail littéraire allemand
26 août 2024 La nouvelle de Zarducht Chafizade sur les portails arabes
19 août 2024 L’œuvre d'Isi Malikzade sur les portails turcs
12 août 2024 Le livre « Perle du Karabakh – Choucha » a été accueilli avec intérêt en Bosnie-Herzégovine
05 août 2024 L’œuvre de Mikayil Muchfig dans la revue littéraire israélienne
01 août 2024 Le 1er août – Journée de l’alphabet azerbaïdjanais et de la langue azerbaïdjanaise
29 juillet 2024 Le nouveau numéro de la revue de littérature mondiale « Khazar » est paru
15 juillet 2024 L’œuvre de Molla Panah Vagif sur le portail littéraire américain
08 juillet 2024 L’œuvre de Djalil Mammadguluzade sur le portail littéraire autrichien
01 juillet 2024 Les certificats ont été présentés à leurs titulaires
24 juin 2024 L’œuvre de Mahsati Ganjavi sur le portail littéraire italien
16 juin 2024 L’œuvre de Muhammad Fuzuli dans les médias étrangers
07 juin 2024 Le livre « Les Œuvres choisies » de William Faulkner a été publié
03 juin 2024 Le livre « Les Elus » de Leyla Aliyeva a été publié
31 mai 2024 Les œuvres de Nizami Gandjavi sur le portail littéraire argentin
27 mai 2024 La prose azerbaïdjanaise dans la bibliothèque « Miguel de Cervantes »
24 mai 2024 La Fête de la littérature espagnole et latino-américaine au Centre de Traduction
20 mai 2024 Le livre « Prolégomènes à une théorie du langage » a été publié
17 mai 2024 Le nouveau numéro de la revue de la littérature mondiale « Khazar » est paru
13 mai 2024 Le livre « Choucha, la perle du Karabagh » a été publié en Bosnie-Herzégovine
06 mai 2024 « Journées de la poésie géorgienne » au Centre de Traduction
30 avril 2024 L’œuvre de Muhammad Fuzuli sur les portails littéraires polonais
26 avril 2024 Le livre du Centre de Traduction figure en tête de liste de l'exposition internationale
22 avril 2024 L’œuvre de Khaqani sur le portail littéraire anglais
19 avril 2024 L’œuvre d’Isi Malikzade dans la revue littéraire électronique allemande
15 avril 2024 La nouvelle de Mevlud Mevlud sur les portails turcs
08 avril 2024 Le livre « Classification des mots effacés du « Dictionnaire orthographique de la langue azerbaïdjanaise » a été publié
03 avril 2024 L'ambassadeur Carlos Enrique Valdes de la Concepcion : « Une nouvelle étape commence dans les relations littéraires entre l'Azerbaïdjan et Cuba »
25 mars 2024 Un nouveau dictionnaire orthographique de la langue azerbaïdjanaise a été publié en Turquie
19 mars 2024 La poésie azerbaïdjanaise dans la bibliothèque Miguel de Cervantes
13 mars 2024 L’œuvre de Samad Vurgun sur les portails littéraires anglais et finlandais
07 mars 2024 L’œuvre de Nassimi sur le portail littéraire italien
04 mars 2024 Le recueil de poèmes de Makvala Gonachvili a été publié
27 février 2024 L'œuvre de Muhammad Fuzuli sur le portail littéraire allemand
22 février 2024 L’Ambassadeur Christopher Berroteran : « Nous aimerions que le lecteur azerbaïdjanais se familiarise avec la riche littérature vénézuélienne »
19 février 2024 Le Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan continue d’organiser des Tours qualificatifs
15 février 2024 Le nouveau numéro de la revue de la littérature mondiale « Khazar » est paru
13 février 2024 Mustafa Abdel Halim : « Nous souhaitons promouvoir la littérature soudanaise en Azerbaïdjan »
08 février 2024 Le livre « Le Centaure solitaire » d'Alisamid Kur a été publié
05 février 2024 L’œuvre de Vagif Bayatli Oder sur le portail littéraire russe
02 février 2024 Tobias Lorentzson : « L'élargissement des relations littéraires entre la Suède et l’Azerbaïdjan est une question nécessaire et historique »
29 janvier 2024 « Anthologie de prose suédoise » pour la première fois en langue azerbaïdjanaise
26 janvier 2024 « Jour de deuil et d'honneur du peuple azerbaïdjanais – le 20 Janvier » dans les médias étrangers
22 janvier 2024 Le livre sur Heydar Aliyev sur le portail officiel de la Bibliothèque nationale d'Espagne
15 janvier 2024 L'histoire de Chahmar sur le portail littéraire russe
08 janvier 2024 Le travail d'Afaq Massoud sur le portail américain
01 janvier 2024 Les collaborateurs du Centre de Traduction ont été récompensés
28 décembre 2023 Le livre « La Turquie – du Sultanat à la République » a été publié
26 décembre 2023 Le livre « Cinq minutes et l’éternité » d'Elchin a été publié en Russie
25 décembre 2023 Le nouveau numéro de la revue de la littérature mondiale « Khazar » est paru
18 décembre 2023 L'œuvre de Mammad Araz sur le portail littéraire lituanien
13 décembre 2023 Un nouveau dictionnaire orthographique de la langue azerbaïdjanaise a été publié
07 décembre 2023 Les œuvres de Yusif Samadoglu sur le portail de la littérature allemande
04 décembre 2023 Les œuvres d'Orkhan Fikretoglu sur le portail littéraire espagnol
27 novembre 2023 Le livre « Heydar Aliyev et la Géorgie » a été présenté à Tbilissi
20 novembre 2023 Le livre « Heydar Aliyev et la Géorgie » a été publié
14 novembre 2023 Le nouveau retour de la littérature russe en Azerbaïdjan
08 novembre 2023 Le 8 novembre — Jour de la Victoire
06 novembre 2023 L’œuvre de Nassimi sur le portail littéraire anglais
03 novembre 2023 L’œuvre de Mammad Araz sur le portail littéraire argentin
31 octobre 2023 La version électronique du poème « Les Sept Beautés » dans la Bibliothèque nationale d'Espagne
27 octobre 2023 L’œuvre de Muhammad Fuzuli sur le portail littéraire anglais
23 octobre 2023 Le Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan continue d’organiser des Tours qualificatifs
18 octobre 2023 « Les Œuvres choisies » de Salinger ont été publiées
13 octobre 2023 Les propos de Heydar Aliyev sur la littérature azerbaïdjanaise dans les médias étrangers
09 octobre 2023 Les œuvres de Muhammad Fuzuli sur les portails littéraires des Etats-Unis
06 octobre 2023 « Tchevengur » d'Andreï Platonov pour la première fois en langue azerbaïdjanaise
03 octobre 2023 Les œuvres de Mir Djalal dans la revue littéraire allemande
29 septembre 2023 La célèbre poétesse géorgienne a reçu le prix du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan
26 septembre 2023 Victoria Romero : « Il faut poursuivre les projets communs entre le Centre et les Ambassades d'Amérique latine »
22 septembre 2023 Les certificats ont été présentés à leurs titulaires
14 septembre 2023 Le livre du célèbre Tsereteli pour la première fois en langue azerbaïdjanaise
08 septembre 2023 La nouvelle de Saday Budagli dans la revue littéraire israélienne
01 septembre 2023 Les poèmes de Samad Vurgun dans la revue littéraire électronique espagnole
28 août 2023 Le nouveau numéro de la revue de la littérature mondiale « Khazar » est paru
18 août 2023 La nouvelle de Mirmehdi Agaoglu sur les portails arabes
01 août 2023 Les poèmes de Vaqif Aslan sur le portail autrichien
26 juillet 2023 Les poèmes de Mikayil Muchfig sur les portails littéraires espagnols et allemands
20 juillet 2023 Nigar Hasanzade a représenté avec succès l'Azerbaïdjan au festival international de poésie
12 juillet 2023 Les poèmes de Zalimkhan Yagub sur le portail géorgien
06 juillet 2023 Les poèmes de Sevinc Çılğın sur le portail turc
25 juin 2023 « Guide de conversation allemand-azerbaïdjanais » a été publié
16 juin 2023 Une exposition de livres consacrée à l'Année de Heydar Aliyev a eu lieu
14 juin 2023 Les propos des leaders mondiaux sur Heydar Aliyev
12 juin 2023 La délégation de la République turque de Chypre du Nord au Centre de Traduction
09 juin 2023 La nouvelle « La Mort inconvenante » de Mahmud Deuxième sur les portails des pays arabes
02 juin 2023 Les poèmes de Qismet sur le portail autrichien
25 mai 2023 Le livre sur Heydar Aliyev est disponible dans les bibliothèques espagnoles
19 mai 2023 Les poèmes de Rabiga Nazimgyzi sur le portail de la littérature espagnole
15 mai 2023 Le site Web de l'Agence de traduction du CTEA a été lancé
09 mai 2023 L’article sur la politique pétrolière de Heydar Aliyev dans les médias étrangers
02 mai 2023 Les livres de l'Ecrivain du peuple azerbaïdjanais Isa Huseynov et du célèbre poète géorgien David Chemokmédéli ont été présentés à Tbilissi
01 mai 2023 Le livre « Vie de personnes remarquables – Heydar Aliyev » a été publié en Espagne
26 avril 2023 La nouvelle d'Etimad Bachketchid dans la célèbre revue israélienne
19 avril 2023 L’Ambassadrice des États-Unis mexicains: «Nous avons l'intention d'élargir notre coopération avec le Centre»
17 avril 2023 Le livre d'Isa Mughanna « La Caravane de la vie » a été publié en Géorgie
15 avril 2023 Une grande scientifique, une personne généreuse
14 avril 2023 Le nouveau numéro de la revue de la littérature mondiale « Khazar » est paru
07 avril 2023 Le recueil de poèmes de David Chemokmédéli pour la première fois en langue azerbaïdjanaise
05 avril 2023 Les paroles sages de Heydar Aliyev sur le portail allemand
03 avril 2023 Le livre « Les Œuvres choisies » d'André Maurois a été publié
27 mars 2023 Comment l'ancienne ville azerbaïdjanaise est devenue la capitale de l'Arménie
17 mars 2023 Le livre « Heydar Aliyev et la langue azerbaïdjanaise » a été publié
09 mars 2023 Le documentaire vidéo « L’Histoire sanglante – le génocide de Khodjali » dans les médias étrangers
03 mars 2023 Les poèmes de Sabir Rustamkhanli sur le portail littéraire espagnol
27 février 2023 Le livre « Les Études hongroises » a été publié
24 février 2023 L’histoire sanglante – le génocide de Khodjali
20 février 2023 L’essai « Ta douleur est notre douleur, la Turquie ! » d’Afaq Massoud sur les portails turcs
13 février 2023 Ta douleur est notre douleur, la Turquie !
06 février 2023 « Guide de conversation azerbaïdjanais-arabe » a été publié