L'Institut de la Traduction de Russie a présenté des livres azerbaïdjanais
Au Xe Salon internationale du livre de Bakou, a eu lieu la cérémonie de présentation des livres « Le Jour du meurtre » (Yusif Samadoglu), « Cinq minutes et l’éternité » (Etlchin) et « La Seconde vie d'une légende » (Elvira Arasli), publiés en Russie dans le cadre de la coopération conjointe entre le Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan et l'Institut de la Traduction de Russie.
Ouvrant la cérémonie, la coordinatrice du Centre pour les relations littéraires avec la Russie, la Bélarus et l'Ukraine Pusta Akhundova a parlé de l'étroite coopération entre le Centre Traduction et l'Institut de la Traduction de Russie, ainsi que des projets réalisés l'année dernière dans le cadre des échanges littéraires entre la Russie et l’Azerbaïdjan.
Le directeur de l'Institut de la Traduction de Russie, le célèbre poète Evgueni Reznitchenko a hautement apprécié l'activité du Centre, qui a apporté une contribution significative à la promotion de la littérature russe en Azerbaïdjan, ainsi que de la littérature azerbaïdjanaise en Russie et a parlé de l'importance de poursuivre cette coopération mutuellement productive.
Ensuite, l'écrivain-traducteur Etimad Bachketchid, les poètes-traducteurs Mahir Garayev et Imir Mammadli, le docteur ès lettres, le professeur Telman Djafarov et d'autres ont partagé leurs points de vue sur l'actualité et les valeurs artistiques des œuvres incluses dans les livres publiés en Russie.
Nuchaba Vakilova, l'épouse du Poète du peuple Vagif Samadoglu et Humay Vakilova, la fille du Poète du peuple Yusif Samadoglu, qui participaient à l'événement, ont remercié l'Institut de la Traduction de Russie et le Centre de Traduction au nom de leurs familles pour les livres préparés.
AUTRES ARTICLES
-
Le livre « L’Œuvre de Fuzuli » de Mir Djalal a été publié en Jordanie
Le livre « L’Œuvre de Fuzuli » du célèbre écrivain et critique littéraire azerbaïdjanais Mir Djalal, qui raconte l'œuvre du grand poète azerbaïdjanais Muhammad Fuzuli...
-
L’œuvre de Yusif Vazir Tchamanzaminli dans la revue littéraire israélien
Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde international » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, un extrait du roman...
-
Le livre « Le Jardin de fleurs » écrits par Musa Yagub pour les enfants a été publié
L'Agence de traduction du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjqn a préparé le livre « Le Jardin de fleurs », un recueil de poèmes écrits par le Poète du peuple...