La délégation de la République turque de Chypre du Nord au Centre de Traduction
La représentante de la République turque de Chypre du Nord à Bakou Ufuk Turganer, le membre du Conseil d'administration du Département de la culture du ministère du Tourisme, de la Jeunesse et de l'Environnement de Chypre du Nord, l'écrivain bien connu Ceyhan Özyıldız, le poète et écrivain bien connu Serkan Soyalan ont visité le Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan.
Pendant la rencontre, l'élargissement des relations littéraires et culturelles entre l'Azerbaïdjan et le Chypre du Nord, les projets à mettre en œuvre dans le cadre de la promotion de la littérature et de la culture azerbaïdjanaises en Chypre du Nord et de la promotion de la littérature du Chypre du Nord en Azerbaïdjan et à l'étranger ont été discutés. Il a été décidé de signer un Mémorandum sur la coopération mutuelle entre le Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan et la représentation de la République turque de Chypre du Nord à Bakou concernant l'organisation des événements prévus.
A la fin de la rencontre, les invités ont reçu le livre « La Victoire de Karabagh – dans les coulisses de 44 jours » d’Aygün Attar, des livres de la série « Joyaux de la littérature mondiale » du Centre et la revue de la littérature mondiale « Khazar » et des livres et des souvenirs sur l'histoire et la culture de Chypre du Nord ont été présentés au Centre par la délégation.
Galerie
AUTRES ARTICLES
-
Les œuvres de Yusif Samadoglu sur le portail de la littérature allemande
Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde virtuel international » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, le populaire portail littéraire allemande « www.schreiber-netzwerk.eu » a publié la nouvelle « La Pierre froide » (traduite en allemand) de l’Ecrivain du peuple d'Azerbaïdjan Yusif Samadoglu.
-
Les œuvres d'Orkhan Fikretoglu sur le portail littéraire espagnol
Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde virtuel international » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, le populaire portail littéraire espagnol « alquiblaweb.com » a publié la nouvelle « Le Conte du dernier brave... » (traduite en espagnol) du célèbre écrivain azerbaïdjanais Orkhan Fikretoglu.
-
Le livre « Heydar Aliyev et la Géorgie » a été présenté à Tbilissi
Une cérémonie de présentation du livre « Heydar Aliyev et la Géorgie », publié à Tbilissi en guise de contribution à l'Année Heydar Aliyev, a eu lieu. Ouvrant la manifestation, le président de l'Union des écrivains géorgiens, le lauréat du prix d'État Chota Roustavéli Makvala Gonashvili a évoqué le rôle décisif joué par Heydar Aliyev dans la vie politico-économique et sociale de la Géorgie dans les périodes difficiles de l'histoire et le changement radical de la réalité politique et économique dans la région grâce aux projets énergétiques qu'il a mis en œuvre. Ensuite, la présidente du Conseil d'administration du Centre de Traduction d'État d'Azerbaïdjan, l''Écrivain du peuple Afag Massoud a pris la parole :
