Das Schaffen von Rustam Behrudi und Hamid Herischi auf dem Literaturportal in Spanien
Das populäre Literaturportal "El coloquio de los perros" hat im Rahmen des Projekts "Aserbaidschanische Literatur in der internationalen virtuellen Welt" damit begonnen, die Gedichte der aserbaidschanischen Dichter Rustam Behrudi und Hamid Herischi zu veröffentlichen. Das Portal, das einen großen Leserkreis hat, präsentiert die ins Spanische übersetzten Gedichte von Rustam Behrudi "Freiheit, Leichentuch von Torino und Pilger" und von Hamid Herischi "Von Angesicht zu Angesicht mit dem Henker".
Die Autorin der Gedichtübersetzungen ist Tutukhanim Yunusowa - die Spezialistin der spanischen Sprache.
 |
|
 |
ANDERE ARTIKEL
-
Afag Masud wird mit den Preisen "Iwane Machabeli" und "Michail Chavahischvili"ausgezeichnet
Im Haus der Schriftsteller Georgiens fand eine Veranstaltung statt, die der Arbeit der aserbaidschanischen Volksschriftstellerin Afag Masud gewidmet war. Der Text der Veranstaltung wird durch Abkürzungen dargestellt.
-
"Spanisch-aserbaidschanischer Sprachführer" veröffentlicht
Das staatliche Übersetzungszentrum hat einen neuen, größeren Sprachführer "Spanisch-Aserbaidschanisch" herausgegeben, der im Bereich der Sprache, der Übersetzung, der Kommunikation und der Verständigung zwischen den Völkern nützlich sein wird.
-
Die Geschichte von Dschavid Seynalli auf einem österreichischen Literaturportal
Das beliebte österreichische Literaturportal "Gedichtesammlung.net" hat mit der Veröffentlichung der ins Deutsche übersetzten Erzählung "Das Sakko des Geographielehrers" des jungen und talentierten Schriftstellers Dschavid Seynalli
