Rüstem Behrudi ve Hemit Herisçi Şiirleri İspaniya Edebiyat Sitesinde
İspaniya’nın ünlü El Coloquio de Los Perros edebiyat sitesi Azerbaycan Edebiyatı Uluslararası Sanal Alemde projesi kapsamında (ADTM) Azerbaycan şairleri Rüstem Behrudi ve Hemit Herisçi şiirlerini yayınladı. Büyük okur kitlesi bulunan site Rüstem Behrudi’nin İspanyolcaya çevrilmiş “Özgürlük, Torino Kefeni ve Zevvarlar”, Hemit Herisçi’nin “Cellatla Yüz Yüze” şiirlerini ve her iki şair hakkında bilgi yanında sundu.
Belirtmemiz gerekir ki büyük okur kitlesi olan site sürekli Henry Longfellow, George Eliot, Paul van Ostaijen, Saint-Pol-Roux gibi dünyaca ünlü yazar ve şairlerin eserleri yayınlanır.
Şiirleri İspanyolcaya – İspan dili uzmanı Tutuhanım Yunusova çevirdi.
 |
|
 |
DİĞER MAKALELER
-
ESKİ AZERBAYCAN ŞEHRİ NASIL ERMENİSTAN BAŞKENTİNE DÖNÜŞTÜ
Devlet Tercüme Merkezi bugün Ermenistan başkenti olarak bilinen eski İrevan tarihi 1827’den başlayarak bu bölgeye tehciri yapılmış Ermenilerin Çar Rusyası askeri güçleri desteyi ile yerli halkı Azerbaycan Türklerini
-
“Haydar Aliyev ve Azerbaycan Dili” Kitabı Yayımlandı
Devlet Tercüme Merkezi çağdaş Azerbaycan’ın kurucusu, manevi babası, dünyaca ünlü devlet adamı Haydar Aliyev’in 100.yılına Ulu Önderin Azerbaycan diline ve edebiyatına sevgisini, özenini,
-
KANLI TARİH -HOCALI SOYKIRIMI BELGESELİ YABANCI BASINDA
Dünyanın birçok ünlü haber sitesi – Salvador “reflexionesinternacionalessv”, İrlanda “EU Reporter”, Türkiye “detayhaberler.com”, “igdirim76.com”, Cezair “alharir.info”, İrak “afkarhura.com”, İran “AzTurk.News” Devlet Tercüme Merkezi’nin
