Rüstem Behrudi ve Hemit Herisçi Şiirleri İspaniya Edebiyat Sitesinde

Rüstem Behrudi ve Hemit Herisçi Şiirleri İspaniya Edebiyat Sitesinde

 

   İspaniya’nın ünlü El Coloquio de Los Perros edebiyat sitesi Azerbaycan Edebiyatı Uluslararası Sanal Alemde projesi kapsamında (ADTM) Azerbaycan şairleri Rüstem Behrudi ve Hemit Herisçi şiirlerini yayınladı. Büyük okur kitlesi bulunan site Rüstem Behrudi’nin İspanyolcaya çevrilmiş “Özgürlük, Torino Kefeni ve Zevvarlar”, Hemit Herisçi’nin “Cellatla Yüz Yüze” şiirlerini ve her iki şair hakkında bilgi yanında sundu.

   Belirtmemiz gerekir ki büyük okur kitlesi olan site sürekli Henry Longfellow, George Eliot, Paul van Ostaijen, Saint-Pol-Roux gibi dünyaca ünlü yazar ve şairlerin eserleri yayınlanır.

   Şiirleri İspanyolcaya – İspan dili uzmanı Tutuhanım Yunusova çevirdi. 

 

 

https://elcoloquiodelosperros.weebly.com/traducciones

https://elcoloquiodelosperros.weebly.com/traducciones/

 

 

 

 

DİĞER MAKALELER

  • Akşin Yenisey’in “En İyi Kadın” şiiri Bulgaristan Sanal Edebiyat Dergisinde Akşin Yenisey’in “En İyi Kadın” şiiri Bulgaristan Sanal Edebiyat Dergisinde

    Bulgaristan’ın ünlü “Literaturen Sviat” salan edebiyat dergisi Devlet Tercüme Merkezi En Yeni Azerbaycan Edebiyatı” projesi kapsamında yetenekli şair Akşin Yenisey’in “En İyi Kadın” şiirinin yayınına başladı.

  • Mirmehti Ağaoğlu Öyküsü Rusya Edebiyat Sitesinde Mirmehti Ağaoğlu Öyküsü Rusya Edebiyat Sitesinde

    Rusya’nın ünlü “Proza.ru” edebiyat sitesi Devlet Tercüme Merkezinin “En Yeni Azerbaycan Edebiyatı” projesi kapsamında genç ve yetenekli yazar Mirmehdi Ağaoğlu’nun Rusçaya çevrilmiş “Eposta Siparişi” öyküsünü yayınladı.

     

  • ERNEST HEMİNGWAY ESERLERİ YAYIMLANDI ERNEST HEMİNGWAY ESERLERİ YAYIMLANDI

    Devlet tercüme Merkezi 150 ciltlik “Dünya Edebiyatı İncileri” serisinden yeni bir kitap – dünyaca ünlü Amerika yazarı, Nobel ödülü kazanan Ernest Hemingway’in “Seçilmiş Eserleri” yayımlandı.