Les œuvres de Rustam Behrudi et de Hamid Heristchi sur le portail littéraire espagnol
Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde virtuel international » (CTEA), le populaire portail espagnol « El coloquio de los perros » a publié les poèmes des poètes azerbaïdjanais bien connus « Le suaire de Turin » Rustam Behrudi et Hamid Heristchi. Le portail qui dispose d’un large lectorat, présente le poème « La liberté, le suaire de Turin et les pèlerins » de Rustam Behrudi et le poème « En tête à tête avec le bourreau » de Hamid Heristchi (en langue espagnol) avec des informations détaillées sur les œuvres de deux poètes.
Il convient de noter que le portail espagnol « El coloquio de los perros » publie régulièrement les œuvres des poètes et des écrivains de renommé mondiale tels que Henry Longfellow, George Eliot, Paul van Ostaijen, Saint-Pol-Roux.
L’auteure de traduction des poèmes en langue espagnole est la spécialiste de la langue espagnole Tutukhanim Yunusova.
AUTRES ARTICLES
-
Le livre du Centre de Traduction figure en tête de liste de l'exposition internationale
Le livre « La Seconde vie d'une légende » de la célèbre écrivaine pour enfants Elvira Arasli, préparé dans le cadre du projet commun du Centre de...
-
L’œuvre de Khaqani sur le portail littéraire anglais
Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde virtuel international » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, le populaire portail littéraire...
-
L’œuvre d’Isi Malikzade dans la revue littéraire électronique allemande
Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde virtuel international » du Centre de Traduction d'Etat d’Azerbaïdjan, la populaire revue littéraire électronique...