تم نشر "مختارات من الأدب الأذربيجاني الحديث" في مجلدين في العاصمة التركية أنقرة. أعدت هذه المختارات من قبل مركز الترجمة التابع لمجلس الوزراء الأذربيجاني. تحتوى المختارات التي صدرت عن دار "بنقو" للنشرعلى اعمال الكتاب والشعراء الذين عاشوا في القرن العشرين. وتجدر الإشارة إلى أن الأدب الأذربيجاني في هذا الشكل يقدم لأو المرة للقراء الأتراك.

تمت ترجمة الأعمال في المختارات من قبل قمر ألخانوفا وكمالا الأكبروفا.

سيتم تقديم المختارات في مبنى منظمة تورك سوي بأنقرة في 14 يوليو/تموز.