تأسست جائزة الإبداع الأدبي تحت عنوان "كلمة جديدة" من قبل مركز الترجمة التابع لمجلس الوزراء الأذربيجاني بهدف اكتشاف اروع نماذج من الأعمال الأدبية المكتوبة باللغة الأذربيجانية وترويجها بين القراء الأذربيجانيين وااقراء الآخرين في العالم بعد ترجمتها وتقييم الإمكانات الإبداعية لدى الشباب الموهوبين وتحديد الخصائص الغنية والفريدة للغتنا وأدبنا ونقلها إلى الأجيال القادمة وازداد الرعاية ولإهتمام بالكتاب الشباب. ستعقد المسابقة في كل عامين.