العدد القادم من مجلة "الخزر" للأدب العالمي سيطرح قريبا للبيع
سيتم قريبا تقديم العدد القادم من مجلة "الخزر"للأدب العالمي للقراء وهي مجلة ربع سنوية لمركز الترجمة التابع لمجلس الوزراء الأذربيجاني.
يحتوي العدد الجديد على ما يلي:
* خطاب "نوبل" لكاميلو خوسيه سيلا الحائز على جائزة نوبل و روايته "عائلة باسكوال دوارتي"؛
* قصائد الشاعرة الأمريكية آن سيكستون؛
* مقابلة الكاتب الانجليزي الشهير إيان ماك إيوان مع مجلة "Boltype" وقصته "محادثات مع رجل دولاب"؛
* مراسلات خواقين الترك تحت عنوان "الرسائل التي تغير مسار التاريخ"؛
* اقسام كتاب "اعترافات القاتل الاقتصادي" لجون بيركنز
* اشعار يوري كوزنيتسوف؛
* رواية "لص حافلة" للروائي المصري المعاصر إحسان عبد القدوس؛
* مقال يوري بيزيليانسكي كاتب العمود في العديد من الصحف والمجلات في روسيا عن الكاتب المسرحي الفرنسي البارز أوجين يونسكو وهو يعد من أبرز مسرحيي مسرح اللامعقول؛
* مسرحية "مشاجرة رباعية" لأوجين يونسكو؛
* قصة "وخز الضمبر" للروائي والكاتب المسرحي السويدي أوغست ستريندبرغ وهو مؤسس الأدب والمسرح السويدي الحديث؛
* مذكرات الكاتب إيفان ظاخارين تحت عنوان "الشيخ شامل"؛
* رواية "االساحل القريب" للكاتب الأوروجواني ماريو بينديتي.
مقالات أخرى
-
صدور كتاب للأطفال بعنوان "حديقة الزهور" للشاعر الأذربيجاني "موسى يعقوب"
أصدرت وكالة الترجمة التابعة لمركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني كتابا بعنوان "حديقة الزهور"
-
إبداع الشاعر الأذربيجاني "واقف باياتلي أودر" على بوابة أدبية أرجنتينية
نشرت بوابة الأدب الأرجنتينية الشهيرة "Antología poética" (أنطولوجيا شعرية) قصائد "لن يبقى ألم في العالم" و"في ترام
-
إبداع الشاعر الأذربيجاني "رسول رضا" على بوابة أدبية في الولايات المتحدة الأمريكية
نشرت بوابة "Poetryverse" (الشعر) الأدبية في الولايات المتحدة قصائد "المخطوط القديم"، و"لو كان في مقدوري"، و"كلنا في