“Xəzər” dünya ədəbiyyatı jurnalının növbəti sayı tezliklə satışda

“Xəzər” dünya ədəbiyyatı jurnalının növbəti sayı tezliklə satışda

Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti yanında Tərcümə Mərkəzinin rüblük mətbu orqanı olan "Xəzər" dünya ədəbiyyatı jurnalının növbəti (2/2015) sayı tezliklə oxucuların görüşünə gələcək.

Jurnalın bu sayında oxuya bilərsiniz:

* Nobel mükafatı laureatı Kamilo Xose Selanın nobel nitqi və "Paskual Duartenin ailəsi" romanı;

* Amerika şairi Enn Sekstonun şeirləri;

* Məşhur ingilis yazıçısı İen Makyuenin "Boltype" jurnalına verdiyi müsahibə və "Şkaf-adamla söhbət" hekayəsi;  

* "Tarixin axarını dəyişən məktublar" başlığı altında Türk xaqanlarının yazışmaları,

* Con Perkinsin "Killerin etirafları" kitabından parçalar;

* Yuri Kuznetsovun şeirləri;

* Çağdaş Misir ədəbiyyatından İhsan Abdul-Qaddusun "Avtobus oğrusu" novellası;

* Rusiyanın bir çox qəzet və jurnallarında tarixi rubrikaların aparıcısı olan Yuri Bezelyanskinin görkəmli fransız dramaturqu, Absurd teatrın klassiki Ejen İonesko haqqında yazısı;

* Ejen İoneskonun "Dörd nəfərlik səhnə" pyesi;

* Müasir İsveç ədəbiyyatı və teatrının banisi Avqust Strindberqin "Vicdan əzabı" hekayəsi;

* İvan Zaxaryinin (Yakunin) "Şeyx Şamil" adlı memuarı;

* Uruqvay yazıçısı Mario Benedettinin "Yaxın sahil" romanı yer alır.

 

 

 

VƏ DİGƏR...

  • Heydər Əliyev haqqında kitab İspaniya kitabxanalarında Heydər Əliyev haqqında kitab İspaniya kitabxanalarında

    Dövlət Tərcümə Mərkəzinin İspaniyada ərsəyə gətirdiyi “Vida de personas notables – Heydar Aliyev” (“Görkəmli şəxsiyyətlərin həyatı – Heydər Əliyev”) kitabı Madridin aşağıdakı mərkəzi kitabxana və universitetlərinə yerləşdirilib.

  • Rəbiqə Nazimqızının şeirləri İspaniya ədəbiyyat portalında Rəbiqə Nazimqızının şeirləri İspaniya ədəbiyyat portalında

    İspaniyanın populyar “Trabalibros” ədəbiyyat portalı Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Ən yeni Azərbaycan ədəbiyyatı” layihəsi çərçivəsində gənc, istedadlı şair Rəbiqə Nazimqızının ispan dilinə tərcümə edilmiş “Narahat şeir”, “Mənə bir şəkil göndər” şeirlərinin yayınına başlayıb.

  • ADTM Tərcümə Agentliyinin saytı fəaliyyətə başladı ADTM Tərcümə Agentliyinin saytı fəaliyyətə başladı

    Ölkə üzrə tərcümə işinin düzgün təşkili, tərcümə xidməti keyfiyyətinin təkmilləşdirilməsi məqsədilə Azərbaycan Dövlət Tərcümə Mərkəzinin nəzdində təsis edilmiş ADTM Tərcümə Agentliyinin adtm.az. saytı fəaliyyətə başladı.