مقطع فيديو "كيف أصبحت مدينة أذربيجانية قديمة عاصمة لأرمينيا" في وسائل الإعلام الأجنبية
 копия_60c313c41f4fb.jpg)
نشرت العديد من البوابات الإخبارية العالمية الرائدة مثل بوابة "وكالة الصحافة المستقلة" العراقية (mustaqila.com) وبوابة "شبكة طريق الحرير الصيني الإخبارية" الصينية (alharir.info) وبوابات "Alternatiftarih.com" (آلترناتيف تاريح.كوم) "Tded.org" (تديد.أورج) و"Dibace.net" (ديباس.نت) التركية مقالا ومقطع فيديو بعنوان "كيف أصبحت مدينة أذربيجانية قديمة عاصمة لأرمينيا" أعدهما مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني باللغات الأجنبية المختلفة لنشرهما على شبكة الإنترنت الدولية ومواقع التواصل الاجتماعي.
وتتناول هذه المادة الوثائقية التي أُعِدّت في ضوء الحقائق التاريخية تاريخا قديما لمدينة "إيرفان" التي تُعرَفُ عاصمة أرمينيا الحالية، والمجازر التي قام بها الأرمن الذين تم توطينهم في هذه الأراضي عام 1827م ضد السكان المحليين الأذربيجانيين بمساعدة الوحدات العسكرية القيصرية، وطرد الأذربيجانيين المسالمين من أراضيهم الأصلية، وإنشاء الدولة الأرمنية الأولى – أرمينيا السوفياتية في تلك الأراضي.
 |
مقالات أخرى
-
فيدل كولوما: "إقامة التبادل الأدبي عبر الإنترنت من أهم المهام التي تقف أمامنا"
قام السيد "فيدل كولوما" القائم بالأعمال لجمهورية تشيلي في أذربيجان بزيارة مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني.
-
إبداع الشاعر الأذربيجاني الكبير "نظامي كنجوي" على بوابة أدبية تركية
نشرت البوابة الأدبية التركية "dibace.net" معلومات مفصلة عن حياة وإبداع الشاعر الأذربيجاني الكبير "نظامي كنجوي"، كما نشرت قصيدته "بدونك" المترجمة إلى اللغة التركية. وذلك بمناسبة إعلان عام 2021م "عام نظامي كنجوي" في أذربيجان.
-
رواية "زَنجازور" للكاتب "أيوب عباسوف" على وسائل الإعلام الأجنبية
نشرت عدد من البوابات الإخبارية منها بوابة "dibace.net" التركية، وبوابات "alanbatnews.net" (الأنباط)، و"johinanews.com" (جهينة نيوز)، و"nbnjo.com" (نبض البلد) الأردنية، وبوابة "alharir.info" (شبكة طريق الحرير الصيني الإخبارية) الجزائرية، وبوابتَيْ "mustaqila.com" (وكالة الصحافة المستقلة)، و"ashurnews.com" (وكالة اشور الإخبارية) العراقية مقتطفات من رواية "زَنجازور"، أعدها مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني في ضوء رواية تاريخية "زَنجازور" من مجلدين للكاتب الأذربيجاني الشهير "أيوب عباسوف".
